– Нет, это не женщина, а чудовище! – закатил глаза дон Мигель. – Мое лицо ее, видите ли, не устраивает! А тролль – вполне!
– Во-первых, тролль трезв, а во-вторых, он прекрасно смотрится в качестве наемного охранника. А ты посмотри на себя в зеркало, пьяница!
– Дон Мигель, я куплю вам пива, – пообещала Ольга, сжалившись над похмельным клоуном. – Не надо никуда ходить. Меня Пако проводит.
В горном массиве произошли мощные геологические катаклизмы, сотрясшие его до самого основания, часть скального монолита поднялась на дыбы и оторвалась от земной тверди.
– Ой… – растерянно произнес Пако, оглядывая комнату с высоты своего роста. – А как же я здесь пройду? Я же могу на кого-нибудь наступить…
Прежде чем обрадованный дон Мигель успел предложить свою помощь, мадам Катрин быстро сунула в рот три пальца и свистнула так, что у Ольги заложило уши, а перепуганные гости подскочили на спальных местах.
– Па-аберегись! – возгласила мадам. – Идет большой тяжелый тролль, кто не убрался с дороги – сам виноват!
– Спасибо… – пробормотала Ольга, завороженно наблюдая, как, словно по волшебству, расчищается перед ней широкий светлый путь на волю. – Пойдем, Пако.
– А что мне надеть?
– Иди пока так, я тебе по дороге куплю что-нибудь по размеру.
– А что мне взять вместо дубины?
– Ну… возьми пока кочергу. А дубину я тебе тоже потом куплю.
В конце концов, ей доводилось передвигаться по городу в обществе Гарри как он есть и Гарри с горшком на голове, так почему бы теперь не пройтись в компании тролля с кочергой? Кого она этим удивит?
К счастью, старый, надежный, рекомендованный в свое время королем банк стоял на прежнем месте, работал, как и прежде, и на его надежности не сказались ни смена правительства, ни всяческие нехорошие слухи о клиентах. Что до слухов, то они, похоже, и вовсе сюда не дошли, так как Ольгу встретили без всякого удивления и даже не поинтересовались, где она аж целую луну пропадала. Пожалуй, не оставь она Пако ожидать у входа, а заявись вместе с ним, господа тоже ничуть не удивились бы.
Обзаведшись приятно позвякивающим тяжеленьким мешочком, Ольга первым делом наведалась в свою любимую лавку, которую ей когда-то посоветовала Зинь, и с максимально независимым видом, делая вид, будто не замечает всеобщего замешательства, попросила подобрать что-нибудь приличное и подходящее по размеру для вот этого молодого господина. Понятное дело, таких размеров в продаже не бывало, но энергичный хозяин совершил все возможное и невозможное, лишь бы не упустить клиентов. В десять минут его расторопные подручные раскопали где-то широченную мантию, тут подрезали, там подшили, подтянули пояском, и получилась вполне пристойная рубашка.
