- Итак, вас зовут Жак. Удивительно короткое имя для землянина. Вы, несомненно, прибыли из Солнечной системы, или как она сейчас называется? Пересадку сделали на Глечии. А по специальности - вы игрок,- протараторил Хорсер.
"Дьявольская осведомленность, особенно для того, кого я вижу первый раз в своей жизни,- промелькнуло в сознании Жака.- Он, вероятно, хочет вызвать у меня шок такими познаниями. Что ж, ему это почти удалось".
Вслух землянин произнес нечто совершенно иное:
- Никогда не пробовал себя в игре. И думаю, мне никогда не придется этого делать. Я человек не азартный.
"Разумеется, ты не азартен в данную минуту,- хмыкнул про себя Хорсер.- Если ты действительно шпион ЗФЗ, то сейчас ты просто выполняешь свою работу - точно, последовательно, с холодным расчетом. А для этого азарт не нужен".
- Значит вы прибыли на Мелию, планету, где все и вся связаны с игорным бизнесом, лишь для того, чтобы вступить в ряды славной местной полиции? - эльсинорец театральным жестом почесал черный нос, изображая глубокое раздумье.
"Как лихо он все закрутил",- Жак вновь критически попытался оценить майора. Эльсинорец явно был не лыком шит, и вообще, вряд ли в нем была хотя бы мелкая примесь какого-нибудь земного материала. Инопланетянин чистейших кровей.
- Нет,- спокойно проговорил Жак,- но в течение последних дней слишком часто покушались на мою жизнь. И я решил, что полицейский жетон сделает меня лицом официальным. Но, главное, менее доступным для преступников.
- А почему бы вам, не попросить защиты у властей? Я могу принять ваше заявление и вам предоставят охрану, если сочтут, что это не ваши домыслы, и не простая мания преследования.
- Вот именно, если сочтут. Но сочтут только когда увидят мой труп.
"Прямой и честный подход, очень удобный,- в душе, если она у него была, Хорсер почувствовал, как у него растет уважение к этому землянину.- Трудно найти более подходящий повод для внедрения в полицию".
- Насколько мне известно, вы явились в участок с илинийским оружием, ношение коего является запрещенным, тем более для гражданских лиц. Верно?
- Да,- Жак утвердительно кивнул.
- Мне хотелось бы знать побольше о тех, кто на вас напал. Ведь они могут представлять угрозу всему мелианскому обществу, - эльсинорец говорил так, что складывалось впечатление, будто он один стоит на страже законопорядка.
Жак поведал эльсинорцу о событиях минувшего дня максимально кратко, ни словом не упомянув Миранду и способ, каким ему удалось избежать прямого попадания на кладбище: незачем майору знать о том, что в голове у Жака и какие он строит планы на будущее.
