- Корми их. Я буду через пятнадцать минут, - раздался из-за двери голос охранника. Затем последовал щелчок, и замок открылся снова.
Жак придирчиво осмотрел предлагаемую трапезу: к вязкой питательной смеси прилагались витаминные кубики и бутылка дешевого вина. На такой диете не заработаешь ни язвы, ни ожирения. А вот бутылке стоило порадоваться - хоть какое-то оружие.
Жак вскочил на ноги и прижал палец к губам:
- Тихо!
Длинные ресницы девушки удивленно, но послушно, опустились.
- В коридоре только один охранник? - спросил Жак, беря в руку стеклопластиковую тару.
- Да, но как вы освободились? - девушка постепенно приходила в себя. - Это ведь невозможно.
- При определенных обстоятельствах, возможно все, - лаконично ответил Жак, не желая вдаваться в подробности. - Система слежения, очевидно, не работает?
Девушка кивнула:
- Её отключили уже довольно давно из-за каких-то неполадок.
Что ж, Жак все прекрасно понимал: для постоянной слежки за заключёнными нужно приставить к аппаратуре слежения, как минимум двух людей, а это двое лишних членов экипажа, доля которых вычитается из прибыли. Следить за надёжно скованными узниками - занятие почти бесполезное, с точки зрения местного экономиста. Плюс дополнительные расходы на ежегодную профилактику.
- Много заключённых в других камерах?
- Нет, всего четверо. Но не хочет же господин выйти отсюда без разрешения? - в голосе девушки явно слышался испуг.
- Именно это я и собираюсь сделать. Пираты не заработают на мне ни единой кредитки, - уж в чём-чём, а в этом Жак был просто уверен на все сто процентов.
Немного повозившись с оковами старика, Жак занял позицию возле двери - времени до возвращения охранника оставалось совсем чуть-чуть.
- Это было похоже на разряд электрического тока, - пробормотал старик, имея в виду способ освобождения. - Я с таким ещё не сталкивался. Ты случайно не робот?
- Если бы я был роботом, - ответил Жак, - то не стал бы ждать, пока мне откроют дверь с другой стороны. Тихо!
Теперь даже через переборку можно было услышать лёгкую поступь приближающегося охранника.
Ещё одно мгновение - и пират, получив сокрушительный удар, рухнул на пол без единого звука. Жак тщательно обыскал противника - с оружием не густо. Один шокер и больше ничего. Много не повоюешь. На всякий случай Жак перевел рычаг мощности на максимум - это вселяло хоть какую-то надежду на выживание.
- Вы предпочитаете остаться здесь или пойти со мной? - обернулся он к своим товарищам.
