– Рут, ты можешь просто смириться с тем фактом, что мы расходимся с Дэйвом? И я не желаю больше говорить о нем.
– Расходитесь? Глупости. Ты просто пытаешься убежать от ситуации, Сьюзан. Ты не можешь отрицать, тебе нужно поговорить об этом.
Сьюзан последовала в дом за Рут, и остановилась, готовясь к спору.
– Я говорила об этом, Рут. Просто не с тобой.
– Так ты нашла психолога? – прошептала Рут.
– Нет. Я имела в виду Шон.
– Ради Бога, она же посторонний человек! Как ты можешь обсуждать с ней подобные вещи? – вопрошала Рут.
– А врач будет не посторонним?
Рут отмахнулась от ее возражений.
– Ты понимаешь, о чем я. Поверить не могу, что ты позволяешь копаться в грязном белье чужому человеку. Ты не знаешь, кому она может рассказать.
Сьюзан покачала головой от изумления.
– Ох, Рут, ты это нечто.
– Нет, это ты. Ты даже не удосужилась позвонить мужу. Он дошел до нервного истощения, – бросив сумку на пол, Рут опустилась на диван. – Он просто вне себя.
– Я не сомневаюсь. Он понятия не имеет, как готовить, убирать, стирать, он даже не знает имени домработницы. Его новая подружка ему совсем не помогает?
– Я сделаю вид, что не слышала этого, Сьюзан. Я понимаю, что ты не в себе.
– Рут, я как никогда в порядке. Может, я не тот человек, к которому ты привыкла, но это и есть я, – Сьюзан слегка ударила себя в грудь. – Я не хочу разговаривать с Дэйвом. Он прекрасно знает, почему я здесь. И если я решу подать на развод…
– Развод? – поперхнулась Рут.
– Да. Развод.
– Ты не можешь говорить это всерьез. Ты была замужем двадцать лет. Сьюзан, тебе уже сорок.
– Тридцать девять, – поправила Сьюзан.
– Ты окончательно сошла с ума, – настаивала Рут. – Я обещала Дэйву вразумить тебя, но…
– Ох, Рут. Это не имеет к тебе никакого отношения, – сказала Сьюзан. Она хотела попытаться объяснить свои чувства, но знала, что сестра никогда не поймет. По какой-то причине Рут жила в совершенно другом мире.
– Что бы у нас не происходило с Дэйвом, тебя это не касается.
– Конечно, касается! Ты совсем не думаешь о том, что скажут люди?
– Какая разница? – почти закричала Сьюзан. – У них, вероятно, есть дела поважнее, чем обсуждать мой развалившийся брак.
На мгновенье они посмотрели друг другу в глаза.
– Ты сдалась, – заключила Рут.
– О, Рут, – Сьюзан покачала головой. – Просто я больше не люблю его, – честно призналась она.
– Ради Бога! При чем тут это?
Сьюзан шокировано уставилась на сестру.
– Это самое главное.
– Сьюзан, ты двадцать лет замужем. Ты же не думаешь, что все должно было остаться, как прежде.
