Сорча передала эти слова Дугалу; она чувствовала, как страх ледяной рукой сжимает ее сердце. То, что Тречер послал шпиона к Данверу, было очень тревожным знаком. Дугал уже решил послать за кем-нибудь, чтобы отправиться на поиски англичанина, но Крейтон отрицательно покачал головой, и Сорча сказала брату, чтобы тот подождал, пока она не узнает от духа все подробности.
— Ты видишь, Крейтон, сколько создаешь нам проблем, когда не говоришь сразу все, что знаешь? Так что выкладывай все немедленно. Почему Дугалу не стоит сейчас идти на поиски шпиона?
— Потому что к этому времени он, наверное, уже успеет доковылять до границы с Англией.
Сорча легонько помассировала пальцами виски; она чувствовала, что у нее вот-вот разболится голова.
— Крейтон, ты не мог бы рассказать мне всю историю с самого начала и до конца?
— Я увидел этого человека в лесу. Как ты понимаешь, это был один из тех моментов, когда меня туда словно что-то влекло. Я признал в нем одного из прислужников этой свиньи Тречера и решил проследить за ним. Он залез на дерево, с вершины которого открывался прекрасный вид на Данвер. Кстати, может быть, тебе стоит проредить этот лес?
Сорча вздохнула и снова помассировала виски.
— Крейтон, расскажи, каким образом получилось так, что сначала этот человек сидел на дереве и следил за нами, а потом оказался на земле и, ковыляя, направился обратно в Англию?
— Ну, я думаю, все дело в том, что он повредил себе ногу, когда упал с дерева.
Сорча сделала глубокий вздох. Похоже, Крейтон просто не мог излагать все толково и связно.
— Это ты столкнул его с дерева?
— Нет, но я его порядком напугал. Ты же знаешь, что я могу заставить человека почувствовать мое присутствие. Даже если этот человек не способен видеть и слышать меня.
— Но ты понимаешь, что для нас было бы лучше, если бы мы с ним сначала поговорили?
— Да, понимаю. Но я не смог остановиться. Ведь он — прислужник Тречера.
— Да, конечно… — Сорча снова вздохнула. — А он ничего не говорил, когда ты пугал его?
— Говорил, когда пытался угнаться за своей испуганной кобылой…
— Ты испугал и его лошадь?
— Да, разумеется. Чтобы его возвращение в Англию не было таким простым. Хотя он, наверное, уже поймал животное. В общем, все это время он повторял одни и те же слова, повторял очень много раз, но зато украшал их разными замысловатыми ругательствами.
Крейтон умолк, и Сорча, не выдержав, спросила:
— И что это были за слова?
— Что ни одна шотландская шлюха не стоит таких хлопот. Прости, но это его слова. Не мои.
