— Ты с кем-то разговариваешь, Сорча? — спросила Маргарет.
— Правильно, сестра. И если ты станешь время от времени поворачиваться и говорить мне что-нибудь, то мародеры решат, что я разговариваю с тобой, — ответила Сорча.
— Этот воин… Он что, живой?
— Пока — да. Так не забудь же, Маргарет, о том, что я тебе сказала. — Сорча опять перевела взгляд на раненого: — Если хочешь выжить, позволь мне сначала забрать у тебя ценные вещи и оружие.
— И оружие? Чтобы тебе потом было проще перерезать мне горло? — прорычал рыцарь.
— Нет, глупец. Чтобы мародеры не заметили, что ты еще жив. А если они это заметят, то нас всех убьют. Потому что мародеры поймут, что мы с кузиной только притворяемся, будто обыскиваем трупы. — Она не дрогнула под его пристальным взглядом. — Решай же скорее. Иначе они скоро заметят, что я слишком долго сижу в одном месте.
Несмотря на напряженность момента, Сорча не выдержала и улыбнулась, когда услышала, как Маргарет, не стесняясь в выражениях, начала ругать Дугала за то, что тот пошел на эту бесконечную войну с англичанами.
— Зачем эта девушка делает вид, что разговаривает с тобой? — спросил раненый.
— Чтобы никто не догадался, что ты еще жив, — ответила Сорча. — Мародеры наверняка следят за нами, поэтому видят, что я с кем-то говорю. Вот я и делаю вид, что отвечаю кузине.
— Но если вы не мародеры, то что же вас сюда привело? — спросил раненый.
— Мы с кузиной ищем моего брата, сэра Дугала Хея, лэрда Данвера.
— Этого дерзкого юнца вы тут не найдете. Его забрали в плен англичане.
— Я думала, что англичане проиграли эту битву.
— Да, проиграли. Но им удалось взять в плен нескольких наших воинов, когда они бежали с поля с боя.
Сорча громко выругалась, и незнакомец посмотрел на нее с удивлением.
— Как ты думаешь, здесь еще есть раненые? — спросила девушка.
— Может, и есть немного, но они долго не протянут, — ответил рыцарь. — То, что не докончили англичане, сделают эти грязные воры, рыскающие среди трупов. Они всех убьют — и англичан, и шотландцев.
— Может, я пойду посмотрю? Возможно, тут еще есть живые, — пробормотала Маргарет.
— Что ж, кузина, посмотри, если хочешь, — ответила Сорча. Тут рыцарь наконец выпустил ее руку, и она вздохнула с облегчением.
— Да, я, пожалуй, посмотрю… — сказала Маргарет. — Раз мы нашли одного живого, то могут быть и другие.
— Но будь осторожна. И лучше оставь лошадь мне.
— Но как я помогу раненым, если не смогу увезти их отсюда?
— Мы поговорим об этом, когда ты найдешь кого-нибудь, — ответила Сорча. Отвязав кошелек незнакомца и бросив его в корзину, она добавила: — Если найдешь раненого, сначала попробуй его как-то спрятать. А я пока подумаю, что нам делать с этим. — Маргарет тихо пробормотала какое-то ругательство, и Сорча едва заметно улыбнулась. — Только не забудь про осторожность, кузина.
