Белый Дозор | страница 38
«И всего этого меня лишили», — горестно подумала Марина, чувствуя, как поднимается в ее душе нехорошая, злая волна. Она было хотела погладить девочку по голове, протянула руку, но послышался окрик ее матери: «Оля, а ну быстро вернись ко мне!» — и Марина отдернула ладонь, словно обожглась. Волна накрыла ее с головой.
— Ненавижу, — стиснув зубы прошептала она, — всё, всех, весь белый свет. Людей ненавижу за то, что живут, за то, что у них есть будущее, есть такие вот маленькие девочки, а я так хотела дочку!
Она подошла к тому месту, где оставила машину, но той нигде не было. Всё так же стояли припаркованные автомобили, но небольшой промежуток между ними, в который она так ловко втиснула «Suzuki», пустовал. Лишь большой черный ворон прогуливался вразвалку по траве. Заметив приближение Марины, он беззвучно взлетел и сел на ограду, за которой была расположена черная башня.
Мужичонка всё ещё сидел в своем автомобиле и дрянненько ухмылялся, словно знал что-то и его распирало от этой, пусть и ничтожной, обманчивой власти над озадаченной женщиной. «Ты не знаешь, где твоя машина, а я вот знаю, но тебе не скажу, еще чего. Попляши-ка ты теперь, ха-ха». Она остановилась, растерянно посмотрела на пустое место, на примятую колесами ее автомобиля газонную траву. Этого еще не хватало, угнали! «Ну и пусть, — подумалось ей тут же. — Какая теперь разница?»
— Эй, дэвюшка! — Услышала она незнакомый голос и обернулась. Какой-то человек, с виду азербайджанец, сидевший на корточках прямо на тротуаре, поманил ее пальцем. — Падайды на сэкунду.
— Пошел ты, — равнодушно ответила Марина.
— Зачэм «пашол»? — Он обиженно выпятил нижнюю губу. — Я пра машын твой хатэл тэбэ сиказать, а ты «пашол». Ну и иды сама, куда хочэшь.
Марина медленно подошла.
— Ну? И где моя машина?
— Эвакуашка забрал, на штрафстаянка отвез. Магу памочь вернуть, — весело поглядывая на нее снизу вверх, поведал предприимчивый азербайджанец и прищелкнул языком.
— Ишь ты, ничью не забрали, только мою уволокли. Далась она им, — немного отвлекшись от основной проблемы, невесело заметила Марина. — Кому это только надо было ради одной машины эвакуатор гонять?
— Э, — азербайджанец со значением поднял указательный палец. — Вон выдышь, мужык сыдит в той машына? Я тэбэ килянусь, эта он эвакуашку вызвал. Он еще выхадыл, кагда тот падъехал, савэты давал, как лучшэ грузыт, суетилса вакруг, гаишныку всё руки жал. Может, знакомые его, а можэт, он сам гаишнык, а можэт, у нэво мама гаишнык, я нэ знаю, — дернул головой азербайджанец. — Я за эвакуашкой езжу па Масква, патом вот памагаю машынка вэрнуть. Недорага, четыре тысси всево. Быстра будэт, килянусь тэбэ. Мой машина садысь, туда паедэм, всё на мэсте рэшим.