— Я понял. — Глен встал. — У меня есть для тебя новость.
— Да? — Нэнси удивленно подняла брови.
— Пойдем, прогуляемся, заодно и поговорим.
— Хорошо. Только недолго. Мне нужно успеть зайти к одному человеку.
Парень нахмурился.
— А мы вместе не могли бы это сделать?
— Не думаю, — заметив, что Глен расстроился, она засмеялась. — Не волнуйся, это приятель библиотекарши.
— А-а-а! — с облегчением протянул он. — Тогда ладно. А то я уж было подумал…
— Ну так что у тебя за новости? — не давая парню сбиться на лирический тон, спросила она.
— Слушай. Вчера вечером я рылся в книгах у родителей. Хотел взять почитать что-нибудь на ночь. Иногда, знаешь, бывает…
— Гле-ен! — покачала головой Нэнси. — Если ты пришел, чтобы рассказать мне, как ты не мог уснуть без эротического романа, то эря потратил время. Меня эта тема сейчас мало интересует.
— Ты мне дашь договорить, а? — смущенно ответил парень. — Так вот. Короче, я нашел одну очень интересную книжицу, которая, по-моему, могла бы тебя очень заинтересовать.
Они подошли к небольшому озеру, через которое был переброшен старенький, но очень опрятный горбатый мостик. Взобравшись на самую вершину, Нэнси и Глен остановились, облокотившись о перила, глядя на темно-зеленую воду. В ней текла своя жизнь. Шныряли мальки, и длинные водоросли изгибались в медленно красивом танце.
— Ну и что же это за книга?
— Очень интересная книга. Называется «Сны-убийцы».
Глен снова замолчал. Он был большим любителем театральных эффектов.
— Ты принес ее?
— Нет, конечно. Мне папаша голову бы оторвал, попробуй я взять хотя бы одну из его книг.
— Дьявол, — тихо выругалась Нэнси, но парень услышал.
— Знаешь, у тебя точно с нервами не в порядке. Ты ведь не спишь до сих пор? Так нельзя.
— Это все, что ты хотел мне рассказать? Если да, то я пошла, если нет, то выкладывай остальное. У меня очень мало времени.
— Я же говорю, у тебя с нервами не в порядке, — вздохнул он. — Ну ладно. Перед тем, как положить книгу на место, я ее прочитал.
— Наверное, быстро читал, — подколола его Нэнси.
— Всю ночь, — улыбнулся Глен. — Ты когда-нибудь слышала про китайскую теорию сна?
— Нет.
— У них есть целая система. Называется «Сны-убийцы».
— Серьезно?
— Конечно. Они вообще убеждены, что сны — это реальность.
— Ну? — Нэнси превратилась в слух.
— Только они, в отличие от некоторых, не кричат и не сходят с ума, когда им снятся кошмары, а просто говорят себе: «Ну что ж ладно. Я отправил свой разум в волшебный мир». У них это называется «камра-сан». Вот так. Серьезно. Там написано, что они даже будущее могут предсказывать по своим снам.
