— Что? — спросила Терри.
— Унитаз из квартиры верхнего этажа провалился под пол и приземлился прямо на него.
— Это был не совсем унитаз, — вставил Крис, выглядя слегка смущенным. — И значительная часть потолка упала вместе с ним.
— Да. И он был полностью завален. Также прорвало трубы, и на него лилась вода.
— Чистая вода, — быстро уточнил Крис.
— Ну да. И, в общем, хозяйка побежала вызывать медиков и сантехника, а я сняла с него унитаз.
— Это был не совсем унитаз, Кейт, — повторил Крис, выглядя расстроенным.
— И… — она замолчала и вздохнула. — Я, конечно же, поехала в больницу вместе с ним.
— Ты и не могла иначе, — отметил Люцерн. — Любимая, ты такая добрая.
Она улыбнулась в ответ на комплимент и поблагодарила жениха поцелуем.
— Но почему ты должна улететь? — спросила Терри.
Кейт прервала поцелуй и повернулась, чтобы продолжить:
— Я позвонила в офис и объяснила, что на Криса упал унитаз.
— Кейт, и значительная часть потолка, — слегка вспылил редактор. Бастьен пытался не засмеяться. Он считал, что и сам был бы раздражен, если бы на него свалился унитаз.
— И когда они услышали это, то стали размышлять, как поступить с конференцией в Калифорнии.
— И они хотят, чтобы ты поехала вместо него, — с грустью догадался Люцерн.
— Да, — Кейт тоже не выглядела счастливой. Она положила руку на грудь Люцерна. — Конференция длится пять дней. И я улетаю за день до нее и возвращаюсь на следующее утро после ее окончания. Так что, меня не будет неделю. Я буду так скучать, любимый.
— Нет, не будешь, — Люцерн поцеловал ее в лоб, — я еду с тобой.
— Правда? — Ее лицо засветилось, как небо на четвертое июля.[11] — О! Люцерн!
Пара незамедлительно начала снова целоваться. Бастьен ожидал целого марафона поцелуев, но, к его удивлению, Кейт сразу же отстранилась. Она направилась к лифту, таща за собой Люцерна.
— Мы не можем терять ни минуты. Нужно собрать вещи, заказать тебе билет и … -
— Э-э… Кейт! — окликнул ее Бастьен, пока пара не зашла в лифт и не нажала кнопку. — Ты ничего не забыла?
Кейт вопросительно повернулась, когда открылись двери лифта. Ее взгляд скользнул на присутствующих в комнате, а затем остановился на Терри.
— О! Терри! — Она бросилась обратно, чтобы обнять свою кузину. — Мне действительно очень жаль. Я знаю, что ты летела сюда, чтобы помочь, но, правда, кроме меня некому поехать. Да и на самом деле, для свадьбы нечего делать — обо всем уже позаботились. Так что расслабься и наслаждайся отдыхом. Пройдись по Нью-Йорку. Хорошо проведи время. И, пожалуйста, не злись на меня.
