Мэри хотела посмотреть на говорившего, но рука, лежавшая на ее груди, поднялась к горлу, придерживая ее за подбородок. Сине-зеленые глаза смотрели на нее.
— Я не буду обращать на них внимание. Если сделаешь то же самое, они уйдут.
— Рэйдж, отпусти ее!
Затем последовал поток громкой брани на каком-то неизвестном ей языке.
Блондин не отрывал от нее своих великолепных глаз, нежно проводя большим пальцем по линии ее губ. Он казался расслабленным, нежным, но его слова в ответ тому, второму, прозвучали грубо, агрессивно, с мощью, которой пропитано было все его тело. Ответ, полученный им, был уже не столь воинственен — как если бы второй пытался лишь его образумить.
Блондин резко отпустил ее и отошел в сторону. Она испытала необъяснимое потрясение, лишившись его теплого тяжелого тела.
— Еще увидимся, Мэри. — И, погладив ее по щеке, он отвернулся.
Она почувствовала слабость в коленях и начала сползать по стене, глядя ему вдогонку. Он удалялся, шатаясь из стороны в сторону, держась за стену.
Господи! Пока она находилась в его власти, совсем забыла, что ему нехорошо.
— Где мальчик? — требовательно спросил второй.
Мэри увидела перед собой огромного мужчину в черной кожаной одежде, со стрижкой «под военного» и проницательными темно-синими глазами.
Ну да, военный, подумала она и расслабилась.
— Мальчик, — повторил он.
— Джон в комнате, — ответила Белла.
— Тогда пойдемте.
Мужчина открыл дверь, пропуская Беллу и Мэри внутрь. Они с трудом протиснулись мимо него. Он совсем не смотрел на них, устремив взгляд на Джона. Парнишка ответил ему тем же: прищурился, будто бы оценивая.
Когда они уселись за стол, мужчина кивнул Белле.
— Звонила ты?
— Да. Это Мэри Льюс. А это Джон. Джон Мэтью.
— Я Торман. — Он перевел взгляд на Джона. — Как поживаешь, сынок?
Джон зажестикулировал, Мэри откашлялась и начала переводить.
— Он говорит: «Хорошо, сэр. А вы?»
— И я неплохо. — Мужчина слегка улыбнулся и посмотрел на Беллу. — Подожди в коридоре. Мы побеседуем после разговора с ним.
Белла замешкалась.
— Это не просьба, — строго произнес он.
Белла ушла. Мужчина поставил стул напротив Джона, сел, откинувшись назад, и вытянул вперед свои длинные ноги.
— Скажи мне, сынок, где ты вырос?
Джон зашевелил руками.
— Здесь, в городе, — перевела Мэри. — Сначала в приюте, потом пару раз — у приемных родителей.
— О маме и папе что-нибудь знаешь?
Джон покачал головой.
— Белла сказала, что у тебя есть браслет с интересным рисунком. Покажешь?
Джон завернул рукав и вытянул руку вперед. Мужчина обхватил его запястье.
