Blitz. Без компромиссов | страница 49
— Джон, Джон, ты уверен, что не хочешь пойти с нами в клуб?
— Нет, мне завтра рано вставать, — отвечал мужчина.
Барри хотелось вставить: «Раньше, чем ты думаешь, приятель».
Мужчина свернул налево; он шел, покачиваясь. Барри нагнал его и позвал:
— Джон.
Мужчина повернулся, и Барри подошел ближе.
— Джон, Джон, — проговорил он. — Зачем так торопиться?
И коленом ударил мужчину ниже пояса; подхватил его, когда тот начал падать; затащил в дверной проем, огляделся. Никто ничего не заметил, и Барри обшарил карманы мужчины, приговаривая:
— Надо было идти в клуб, Джон…
Забрал его бумажник, мелочь и, услышав шаги, оставил его и быстро пошел по улице, на ходу подумав: «А ведь я запросто мог его убить».
Местная полиция квалифицировала нападение на Джона как хулиганство. Он протестовал:
— Нападавший забрал мой бумажник, там была вся моя зарплата!
— Эй, тебя ведь могли убить, — сказали ему.
— Да, такое вполне могло случиться, — признал он.
_
Я вынужден признать, что сегодня в нашем возрасте приходится думать о таких вещах, как невозможность носить шляпу на улице.
Сэм Кэшнер.«Синатраленд»
Макдональд вознамерился раскрыть дело о нападении на пенсионеров. Робертс велел ему наблюдать за почтой, а потом доложить о результатах. Макдональд подумал: «Как же, пойду я, жди!» Пришло время проявить себя, держаться на виду и поднять свой авторитет у начальства. Он вообще забыл о Робертсе. Он сам проведет великолепное раскрытие дела, это будет всецело его заслуга. Он проснулся рано, чувствовал себя бодрым и готовым к подвигам. Надел гражданскую одежду, на почте обратился к начальнику, показал ему удостоверение и ознакомил с планом. Мужик из кожи вон лез, чтобы посодействовать: он показал место, где Макдональд мог бы спрятаться, но откуда ему будет прекрасно все видно.
Блеск.
Если придется долго ждать, можно будет присесть. День оказался длинным. Просидев четыре часа, Макдональд начал умирать со скуки. Работники почты снабжали его чаем, и теперь ему срочно требовалось в сортир. Но пришлось об этом забыть: он кое-кого узнал и мысленно проговорил: «Привет, ты снова здесь?»
Этот парень — на вид ему было слегка за двадцать — уже проходил мимо него час назад. Он был таким обыкновенным, что почти не запомнился: куртка, толстые очки в черной оправе и длинные жидкие волосы. В другой ситуации на таком «ботанике» глаза даже не остановятся, продолжат искать что-нибудь более интересное. Макдональд всмотрелся в парня. У того был хитрый, бегающий взгляд. Когда парень повернулся и направился к двери, Макдональд пошел за ним. Начальник почты, почувствовавший напряжение, спросил:
