— Прощайте, мисс Пефко, было исключительно приятно познакомится с вами.
Франсина вздрогнула и кивнула. Она промолчала. Часто и сильно моргая, она собрала свои вещи и ушла.
Фаз опять сел за свой стол и схватился за голову. Он слышал удаляющиеся шаги мисс Пефко и ждал громкое бабах, когда Франсина закроет за собой дверь и навсегда уйдет из его жизни.
Он ждал, и ждал, и ждал этот бабах. В конце концов, он решил, что Франсина бесшумно закрыла дверь и лишила его этого символичного звука.
И вдруг он услышал музыку.
Эта музыка была записью популярной песни, легкой и глуповатой. Но, эхом проходя через все комнаты корпуса 523, она становилась таинственной, сказочной и волшебной.
Фаз пошел на звук. У одной из стен спортзала он увидел большой патефон. Фаз уныло улыбнулся. Музыка была маленьким прощальным подарком от Франсины.
Он дождался, пока запись доиграет до конца, и выключил патефон. Вздохнул и стал разглядывать декорации и игрушки.
Если бы он посмотрел на балкон, то увидел бы, что Франсина никуда не ушла. Она сидела на решетке и держалась руками за перила.
Но Фаз не поднимал глаз. Он думал, что остался абсолютно один и попробовал уныло сделать несколько па — без всякой надежды.
И вдруг Франсина заговорила с ним.
— Помогает?
Фаз в испуге поднял глаза.
— Помогает? — повторила Франсина.
— Что?
— Музыка хоть сколько-нибудь вас развеселила?
Фаз не смог сразу ответить на этот вопрос.
— Я думала, что музыка может немного развеселить вас, — она тряхнула головой. — Я не имею в виду, что она решит все. Я только подумала, что она может, — Франсина пожала плечами, — знаете, может немного помочь.
— Это... это очень мило с вашей стороны.
— Помогло?
Фаз подумал и честно ответил, заикаясь.
— Да... Я...я думаю, да, немного.
— Вы можете слушать музыку постоянно. Здесь тонны записей. Я придумала, что еще может помочь.
— Правда?
— Вы можете плавать.
— Плавать?
— Конечно. Будете, как голливудская кинозвезда, со своим личным бассейном.
Фаз улыбнулся ей первый раз с момента их знакомства.
— Я иногда думал об этом.
Франсина высунулась с балкона.
— Почему иногда? Если вы такой унылый, почему прямо сейчас не идете плавать?
— В рабочее время?
— Вы же сейчас ничего не можете сделать для работы?
— Нет.
— Тогда плавайте.
— У меня нет костюма.
— Без костюма. Голым. Я не буду подглядывать, мистер Литл. Я останусь здесь. Вы будете себя так хорошо чувствовать, мистер Литл!
Фаз увидел Франсину с той стороны, с которой она ему до этого не показывалась, — твердая и решительная.
