Жизнь и легенда Оби-Вана Кеноби | страница 64
Ветры начали утихать, когда они выходили из каньона, и вечернее небо было в основном ясным над местом, где Бен расстался с песчаным краулером. Юный друг Люка был, очевидно, ошеломлен резким изменением в погоде, поскольку он, заикаясь, спросил:
– Что случилось?
– Мы находимся в центре бури, – сказал Бен, глядя на облака, которые, казалось, кружились на горизонте.
– Если мы будем быстро идти, – сказал Люк, – мы сможем так двигаться достаточно долго, чтобы найти безопасное убежище.
Друг Люка затряс головой и упал на колени. Бен присел, чтобы осмотреть мальчика, и убедился, что он просто изможден. Подняв глаза на Люка, Бен сказал:
– Я могу понести твоего друга, если ты не будешь отставать, молодой человек.
– Люк, – сказал мальчик. – Люк Скайуокер.
Бен с удивлением посмотрел на него, теряясь в догадках, слышал ли мальчик, как он зовет его в каньоне. Если Люк и слышал, то не придал этому значения. Он указал на второго мальчика и сказал:
– Мой друг Винди Старкиллер. Нам очень повезло, что крайт уснул.
– Да, – сказал Бен, поднимая Винди на спину. – Повезло.
Хотя он знал, что везение не имеет никакого отношения к крайту, он не видел причин рассказывать Люку больше, чем ему нужно знать. Он думал, что мальчик еще не готов к правде. Когда он шел с Винди на спине, Люком рядом и звездами над головой, его мысли возвращались к рососпиннику, которому сегодня определенно не повезло.
Возможно, Люк никогда не будет готов.
Бен взглянул на Люка и увидел, что его нижняя губа дрожит.
– Что-то случилось, юный Люк?
– Я думал о нашем рососпиннике, – ответил мальчик. – Он принадлежал Винди, но мы оба заботились о нем. Его звали Хьюи.
Бену стало интересно, что он и Люк одновременно думали о рососпиннике, но молчал, идя рядом с ним, ожидая, когда мальчик продолжит.
– Я виноват, что он погиб, – сказал Люк. – Нам с Винди стало скучно, а старшие ребята звали нас «мальками», поэтому... мы решили поехать на Хьюи в пустоши.
Бен молча кивнул, показывая, что слушает.
– Из-за меня его убили, – продолжил Люк. – Потому что я хотел доказать, что я не малек. – Он пнул ногой песок. – Было глупо приезжать сюда, и Хьюи поплатился за это.
Поправив положение Винди на спине, Бен ответил:
– Мой юный друг, ты извлек ценный урок об ответственности. Всегда помни это. События в нашей жизни имеют последствия, которые отражаются на жизнях других людей.
Люк искоса посмотрел на Бена, и по его изумленному выражению Кеноби понял, что его слова ошеломили мальчика.