Курдские сказки, легенды и предания | страница 141
Встал он и со своими детьми пришел к Зэльфиназ. Только переступил он порог дома, жена бросилась ему на шею, и оба заплакали.
Они достигли исполнения своих желаний, достигнешь и ты исполнения своего. А мать твоя пусть порадуется твоей свадьбе!
13. Сева Селинг
* Зап. в марте 1971 г. от Осее Шабаба (см. № 1).
Опубл.: Курд, ск., с. 87.
Жил когда-то падишах. Было у него три сына и три дочери. Состарился падишах, почувствовал приближение смерти, позвал к себе сыновей и дочерей и сказал:
— Дети мои, у меня есть к вам просьба, выслушайте ее, и я со спокойной душой умру. Какой бы зверь или птица ни сели на камень сватов и ни попросили бы руки моих дочерей, не отказывайте им.
И вот спустя назначенное время ― может, четыре дня, может, десять дней, а может, месяц ― отошел падишах на вечный покой.
Прошел год со дня смерти падишаха. Однажды его сыновья увидели, что на камне сватов сидит медведь. Только собрались старшие братьи прогнать медведя, младший брат остановил их:
— Постойте, братья! Мы должны исполнять волю отца, ведь он велел нам не отказывать ни одному живому существу, кто бы ни был: зверь или птица. Мы должны отдать ему старшую сестру.
Собрали старшей сестре братья приданое, вывели ее за руку из дома и отдали медведю, который на самом деле был человеком, только в медвежьей шкуре:
— Пусть медведь увозит свою невесту. А мы посмотрим, что дальше будет.
Прошел год. За средней сестрой пришел волк и сел на камень сватов. Братья отдали ее волку.
Не прошло и года, как на камень сватов прилетел орел. Братья призадумались:
— Как же быть, медведь и волк по земле ходят, но ведь птица только летает.
Тут младший брат, а его звали Мирза Махмуд, и говорит:
— Нет, братья, мы должны выполнить наказ отца.
И отдали братья орлу младшую свою сестру. По злой воле судьбы через некоторое время братья потеряли падишахский трон.
— В своем городе наниматься на работу стыдно, идти в пастухи тоже стыдно, ― рассудили братья и решили побродить по свету.
Пустились три брата в путь лицом к удаче, а спиной к злому року.
Как рассказывают люди, были у них при себе лук и стрелы. Каждый день они выпускали по стреле; где она падала, там они и останавливались на ночлег. В первый день пустил стрелу старший брат, упала она у чистого родника. Там и устроились они на ночлег. На ночь у огня остался старший брат, а двое младших уснули.
Наступило утро над слушающими и над братьями тоже. Умылись они, поели и дальше в путь пустились.