Курдские сказки, легенды и предания | страница 113
Рассердилась старуха и кинулась к попугаю, чтобы свернуть ему шею, но птица взмахнула крыльями и вспорхнула. Вернулась старуха к сыну эмира арабов ни с чем.
— Привела ты ее наконец? ― спросил он.
— Ей-богу, я старалась, но у меня кое-что не ладилось, теперь все хорошо. Я приведу ее, только пусть не умолкает даф. Не в эту ночь, так в другую, а я все равно заставлю ее прийти.
На четвертый день опять пришла старуха к солдатке:
— Вот уже четвертая ночь, как продолжается свадьба моего сына. Ради тебя звуки дафа не смолкают.
— Хорошо, тетя, мы сейчас пойдем.
Нарядилась она, но попутай говорит ей:
— Ты уходишь, добрая девушка?
— Да.
— И ты не хочешь знать, что же стало с тем юношей?
— Рассказывай, попугай.
«Вечером Ало говорит старику:
— Ты не бойся. Я твой сад за четыре дня приведу в порядок.
И действительно, сад снова расцвел и стал еще лучшо прежнего. Но однажды Ало опять захотелось покататься на коне.
— Видит бог, сегодня я сожгу волосок из гривы вороного коня, пусть он появится передо мной.
Сжег он волосок из гривы другого коня, и появился перед ним вороной копь с одеждой на седле. Скажу своим почтенным, переоделся Ало и вскочил в седло вороного коня. Поскакал он по саду и опять его вытоптал. Девушка снова увидела с балкона юношу и удивилась: „В прошлый раз конь его был гнедой, а теперь вороной. Какой смелый юноша!" Понравился ей этот плешивый.
Отпустил Ало коня, поцеловал его в глаза, и конь исчез. Юноша переоделся в свои лохмотья, надел на голову требуху, тут и старик подошел:
— Сынок, что случилось?
— Только что за коровой гнались двадцать быков. Я ничего не смог сделать, ворвались они в сад и все вытоптали.
— Видит бог, что за несчастье свалилось на меня, падишах мне голову снимет, ― запричитал садоиник. ― Ей-богу, ханум, если ты пойдешь на свадьбу, и с тобой будет то же самое. Поступай как знаешь».
— Нет, я не пойду, ― испугалась жена солдата, ― в полночь ― тысячи гуляк, подойдет кто и схватит за руку. Я не могу идти.
Старуха опять вернулась ни с чем, и снова к ней навстречу вышел сын эмира арабов, спросил:
— Как дела?
— Сынок, ты не отчаивайся, я все устрою. Есть у нее попугай. Он ее отвлекает и не дает мне заманить твою возлюбленную.
— А ты не можешь свернуть ему голову?
— Не могу: только я подойду, он взлетает. Но сегодня ночью я непременно приведу к тебе красавицу.
В полдень старуха снова пошла к солдатке:
— Доченька, ради господа нашего, пойдем на свадьбу моего сына.
— Хорошо, пойдем.