Отвечая на традиционные вопросы священника, Роберт говорил, как всегда: несколько протяжно, не торопясь и без колебаний. Когда наступила очередь невесты, Джудит невольно взглянула на Роберта. Даже после недавней интимной близости он казался ей сейчас совершенно незнакомым человеком. На секунду ее язык застрял в пересохшем рту, но она тут же взяла себя в руки — никто не может отказаться от сделки, заключенной с Робертом Хиллом, — и покорно ответила:
— Да.
Роберт надел ей на палец кольцо, и процедура закончилась. Роберт Хилл сделал очередную выгодную покупку.
Выйдя из церкви, Джудит пошатнулась.
— С тобой все в порядке? — забеспокоился Роберт.
— В полном порядке, — заверила Джудит.
Уже в машине Джудит, вертя на пальце кольцо, неестественно твердым голосом спросила:
— Как ты угадал мой размер?
— Счастливое озарение.
Голова у Джудит по-прежнему кружилась, и она провела рукой по волосам. Черепаховый гребень выпал, маленькие белые цветочки посыпались ей на колени.
— Теперь я похожа на Горгону Медузу, — пробормотала Джудит.
Едва войдя в гостиницу, она заявила:
— Мне нужно причесаться. Могу я это сделать?
— Разумеется.
Поднялись в комнату Джудит. Сидя перед зеркалом, она наблюдала, как Роберт наливает бренди в стакан.
— Я — пас, — быстро сказала Джудит. — Кейт заставила меня выпить для храбрости, и у меня до сих пор кружится голова.
Но голова у Джудит кружилась не только от алкоголя: ее по-прежнему не оставляла мысль, что совершена страшная ошибка. Как бы ни нравился ей этот человек, связывать с ним жизнь, наверное, не стоило.
— А я-то по наивности списал твой странный вид на волнение. Что же, Кейт не соображает совсем, если заставила идущую под венец невесту выпить?
— Она мне очень помогла, — вступилась Джудит за Кейт. — Похоже, Кейт знает толк в таких делах. — И Джудит процитировала: — Кое-что старое, кое-что новое, кое-что чужое, кое-что голубое. — И пояснила, глядя на удивленного Роберта: — Золотое правило невесты. То, что ей полагается иметь.
— «Кое-что старое»… Это, пожалуй, обо мне.
— Ты не намного старше меня, — улыбнулась Джудит.
— Дорогая, — покачал головой Роберт, — я старше тебя по крайней мере на шесть жизней.
— Никогда бы не подумала. Ты чудесно сохранился, — пошутила Джудит.
