— Красавчик?
— Привет, Пен. Как ты?
— Возмущен до глубины души, — сказал Пенгелли. — Просто ошарашен всеми этими ужасными происшествиями.
— И мы все тоже, — согласился Роджер. — А что ты припас для меня?
— Некоего мистера Джона Смита Уолтера Осгуда, — отрывисто объяснил Пенгелли.
Не поняв вначале значения этого имени, Роджер эхом откликнулся:
— Джон Смит Уолтер — о-о!
— Верно, — не замечая иронии, подтвердил Пенгелли. — Я только что был в городском управлении полиции на Олд-Джури и видел фотографию вашего «Джона Смита». На самом деле он Уолтер Осгуд, я в этом совершенно уверен. Ведь это его дело сегодня рассматривали в суде Шепердс-Буш?
— Да.
— Оригинально, — отметил Пенгелли.
— Ты не мог бы выражаться яснее?
— Он такой хороший молодой человек, — ядовито проговорил журналист. — Или его таким считают. Это проливает свет на некоторые стороны деятельности молодежных клубов.
Пенгелли был активным участником молодежного движения, а также сотрудником газет «Ивнинг Глоб» и «Дейли Глоб», утренней газеты, ставшей спонсором ряда таких клубов в Лондоне; на приз «Глоба» устраивались соревнования по теннису, плаванию, крикету, футболу. У Пенгелли также имелся удивительный нюх на невероятные, непристойные, романтические истории и на всевозможные сенсации.
— Я знаю этого парня не очень хорошо, но он никогда мне по-настоящему не нравился, — продолжал Пенгелли. — Поэтому нельзя сказать, что он меня сильно удивил.
— А он не является членом Понт-клуба, нет? — наобум выстрелил Роджер.
На миг воцарилась удивительная тишина, потом Пенгелли хмыкнул:
— Мне следовало бы догадаться, что тебе не потребуется много времени, чтоб установить это. Да, является.
— А что ты знаешь о Джошиа Понте?
— Немного, — медленно произнес Пенгелли. — Думаю, его не так просто раскусить. Но кое-какие анкетные данные имеются. Это довольно молодой человек, специалист по психиатрии, он содержит частную психиатрическую клинику по соседству с Понт-клубом. Известен как человек состоятельный, и его клуб и клиника, несомненно, подтверждают это мнение. Я написал о нем статью для нашего воскресного приложения несколько месяцев назад.
— Так вот откуда мне знакомо это имя, — догадался Роджер. — Так он, выходит, просто благодетель!
— Да.
— Ты не возражаешь, если я скажу, что это ты мне о нем рассказал?
— Лучше не надо, — попросил Пенгелли. — Ему может не понравиться, а я предпочитаю сохранять с людьми дружеские отношения.
— Ну, тогда я не стану тебя впутывать, — пообещал Роджер. — Большое тебе спасибо, Пен.
