С базы «Эшелона» Моруенстау в британском Корнуолле прослушиваются Европа, Атлантический и Индийский океаны и примыкающие к этим регионам государства. Ключевую роль в перехвате коммуникаций, не связанных со спутниками, играет также пост в Менуит Хилл в южно-английском Йоркшире. Оттуда следят за всеми европейскими линиями передачи данных. В Менуит Хилл работает 1200 человек на 21 «ухе». У БНД доступа к полученным таким путем сведениям нет.
Заключенное между англичанами и американцами во время Второй мировой войны соглашение об информационном обмене разведок стало основой системы, которая в 1947–48 годах стала известна как UK-USA Security Agreement (UKUSA). С начала 80-х к англо-американскому Соглашению о безопасности присоединились другие страны — члены Британского содружества. Так возникла система «Эшелон». Правом первого доступа к сведениям обладают исключительно Соединенные Штаты, вторыми идут англичане, австралийцы, канадцы и новозеландцы, а последними — правом «третьего доступа» — могут воспользоваться партнеры по НАТО, как Германия, Дания, Норвегия и другие страны, например Малайзия, Сингапур, Южная Корея, Израиль и ЮАР. Для специальных контактов АНБ с Великобританией в рамках Соглашения UKUSA Агентство располагает в Лондоне Бюро по специальным связям «Special United States Liaison Office» (SUSLO).
Через так называемую «Группу обмена Бундесвера» БНД координирует обмен информацией с секретными службами США и Великобритании. Но для БНД эти партнерские отношения — улица с односторонним движением. Так, БНД имеет право открыто просить Вашингтон о прямом доступе к «сырым» данным, полученным «Эшелоном», но в ответ так же регулярно вашингтонского резидента БНД там дружески похлопают по плечу и попросят подождать, пока «поспеет для этого время». Обозленная таким подходом БНД уже давно обратилась к французской разведке и начала с ней свой разведывательный проект, берущий свое начало во французском гарнизоне «Сите Фош» в берлинском районе Райникендорф. На не очень партнерское поведение Соединенных Штатов в Пуллахе официально и дальше закрывают глаза.
Сотрудники БНД и так уже привыкли закрывать на окружающий мир глаза и воспринимать его только выборочно. Им нужно держать в тайне даже такие вещи, которые давно можно купить в любом универмаге. Учителям, журналистам и ученым так до сих пор и не удалось, например, получить в пресс-службе БНД спутниковую фотографию ее территории в Пуллахе. Аэрофотоснимки штаба ЦРУ в Лэнгли или АНБ в штате Мэриленд однако бесплатно рассылаются американским правительством или директором ЦРУ (с июля 1997 года) Джорджем Теннетом любому заинтересовавшемуся человеку. А немцы все тянут. Они в Пуллахе, видимо, совсем упустили из виду, что немецкая фирма по производству компьютерных программ «Topware» уже давно продает меньше, чем за 50 марок набор из 15 компакт-дисков с снимками всей Германии с высоты спутников. Конечно, на этих фотографиях с российских спутников не пропущена и идиллическая баварская деревушка Пуллах. Разрешающая способность в 10 метров при этом соответствует тому, что американцы предоставляют немецким шпионам за гораздо большие деньги. Пуллах показан на них, как и подслушивающие станции БНД в Бад Айблинге или Шёнингене. Бывший советский разведчик Геннадий Козлов сказал об этом продукте: «Мы наблюдали за вами 33 года — и вот результат.» Кажется, такое развитие событий прошло мимо БНД.
