Для многих в Пуллахе позволить журналисту проникнуть за кулисы Службы показалось уж слишком. Хотя при всех разговорах на территории БНД сотрудника по связям с прессой сопровождал один из руководителей Отдела V (безопасность), чтобы в зародыше задушить любую попытку выдачи тайны, перед самой публикацией книги они — безуспешно — попытались получить рукопись. В этом месте я предупреждаю читателей: «Внимание! Эта книг не авторизована БНД!» После многих безуспешных требований по телефону, «вместе пройтись» по готовой рукописи в Пуллахе, в украшенном Федеральным орлом письме БНД от 15 мая 1997 года я получил указания «в собственных интересах» — «в конце концов, речь идет о серьезности Вашей книги» предоставить штабу БНД все еще не авторизованную рукопись. Я не последовал этому желанию. Еще Гелену пришлось признать, что его резидент в Гамбурге получил указание получить запланированную статью о БНД в журнале «Шпигель», чтобы внести «предложения» по ее изменению. Этот особый интерес к журналистам продолжает существовать.
В противоположность этому. сотрудники Ведомства Федерального канцлера, отвечающие за координацию спецслужб — подчиненные государственного министра Бернда Шмидбауэра, очень заботились о правдивости книги. Они мне часто помогали и давали полезные советы. Сам Шмидбауэр отозвал незадолго до публикации обещанную им для книги статью «Шпионаж — растущая отрасль следующего тысячелетия», очевидно, по причине несогласованности с Пуллахом.
Бывший президент БНД Гериберт Хелленбройх, который, как говорили в 1985 году, пришел, чтобы вычистить «конюшню» Отдела I (оперативная разведка) и Гад Шимрон, знаток внутренней жизни израильской разведки Моссад дополнили эту книгу своими статьями о БНД, за которые я им очень благодарен. Но бывший президент БНД, а во время написания книги Федеральный министр иностранных дел Клаус Кинкель написал мне после длительных раздумий: «Я всегда считал ошибочным, когда руководители разведок пишут о своей деятельности.» Другие, как например, американская и английская разведка отозвали незадолго до публикации свои статьи. Они все чувствовали себя настороженно. Как много разболтали в Пуллахе о сотрудничестве разведок? Служба технической разведки США АНБ зимой 1996/97 годов незаметно выуживала из моего компьютера копии глав моей книги, пока я, ничего не подозревая, копался на страницах американских разведок в «Интернете». Лишь после телефонных расспросов американцев о пока только мне известных формулировках и главах, я прозрел и вытащил штекер «интернетовского» подключения.
