– Не мог, – согласился Брайан, а Энн недовольно проворчала:
– Не такое уж это и захолустье…
– Энн, пожалуй, нам пора, как ты думаешь?
Энн не на шутку удивилась:
– Как? Уже?
– Видимо, время для тебя пролетело незаметно… Открою тебе один секрет: сейчас уже третий час ночи. Не сомневаюсь в том, что тебе весело. Через несколько минут тут начнет играть приглашенный диджей. Но, Энн, сегодня некоторые еще и работали… Думаю, мне не стоит оставлять тебя здесь одну, что скажешь? – он вопросительно взглянул на жену.
– Что ты, нет, конечно, нет, – торопливо проговорила она, прижимаясь к нему всем телом (не переходя при этом грани дозволенного, разумеется).
Если он хочет наконец-то покинуть эту вечеринку, как она может быть против?!
– Приятно смотреть на вас, голубки, – ехидно кивнула Кэссиди, – такое единодушие. Энн, лапочка, а ты не забывай о моем приглашении! Даже и не думай!
– О каком приглашении? – заинтересовался Брайан.
– Видишь ли, я пригласила твою супругу забегать ко мне в любой момент на чашечку кофе.
– Думаю, будет лучше, если Энн не станет злоупотреблять твоим гостеприимством и делать это среди ночи, – усмехнулся Брайан.
– Так ты зайдешь ко мне, дорогая?
– Обязательно, – пробормотала Энн. Все в Кэссиди ее одновременно и притягивало, и отталкивало. Наверное, так бывает со змеями. Завораживает, пока не начнет бросаться и жалить. Впрочем, Кэссиди ведь человек, и притом человек разумный. – В первую же свободную минутку.
– Тогда доброй ночи вам, мои дорогие!
Подхватив свой фиолетовый клатч, давно уже переселившийся на пол и валяющийся там без зазрения совести, Кэссиди томной походкой двинула в сторону гущи гостей. Ее плечи приплясывали в такт ритмично пульсирующей музыке.
– Ну, ты довольна вечером? – осведомился Брайан, когда они остались одни, то есть без навязчивой собеседницы.
– Наверное, да, – немного помолчав, ответила Энн. – Вот только устала чуть-чуть, да и музыка оглушает.
– Тогда поехали домой?
– Поехали.
Обнявшись, они пошли по направлению к выходу.
Они уселись в машину, и Энн не стала пристегиваться, потому что было ужасно лень. «Дайте только до дома добраться, а там уж я упаду в постель и засну, и даже раздеваться не стану», – лениво подумала она.
– Энн, пристегнись, пожалуйста.
– Не хочется, если честно.
– Энн! – Брайан чуть повысил голос.
– Тут ехать всего ничего. Может, как-нибудь обойдемся без ремней безопасности?
– Энн, пристегнись. – Его голос был ровным и спокойным, и в нем слышалась одна только уверенность, без командирских ноток, без истерии. – Можно подумать, я о себе беспокоюсь.
