Он так же бесшумно вошел в воду, но не вынырнул.
— Почему так долго? — сквозь зубы пробормотал Джейс, пристально следя за поверхностью воды.
Толпа безмолвствовала. Секунды тянулись бесконечно. Джейс резко встал.
— Что-то стряслось. Я пошел.
— Нет, Джейс! — воскликнула Талай.
Он уже рискнул жизнью, незачем было снова бросаться в бездну. Кто-то из ныряльщиков за жемчугом мог прийти на помощь Люку... Но Джейс уже стремительно плыл к месту, куда нырнул Люк.
«О Боже! Я не могу опять его потерять!» — подумала Талай, когда Джейс исчез под водой. Он выныривал на секунду и снова бросался на поиски Люка. Талай встала и пошла к толпе. Уже возле воды Сэм остановил ее. Внезапно Джейс появился возле берега, неся бесчувственного Люка.
Сотни рук потянулись, чтобы помочь Джейсу, откуда ни возьмись возник доктор и принялся хлопотать над Люком. Джейс приблизился к Талай. Он выглядел изможденным.
— Должно быть, Люк ударился головой, когда вошел в воду, — с горечью сказал он.
Талай подошла к врачу.
— Небольшое сотрясение мозга, — сказал тот. — Я отправлю его в больницу для томографии.
Талай склонилась над Люком. Он уже пришел в себя, но закрыл глаза и притворился, что отдыхает.
— Спасибо, что сражался за меня, Люк, — тихо сказала Талай, но Люк был слишком горд, чтобы ответить ей.
Когда его унесли, Талай почувствовала нечто вроде облегчения. Отныне она больше не принадлежит Люку Арману.
Джейс был героем, ему посвящали гимны, для него танцевали, его угощали самыми изысканными деликатесами, но он словно не замечал оказываемых ему почестей. Он был очень бледен и явно чем-то расстроен. Талай решила, что это из-за нее. Она подошла к нему и спросила, не хочет ли он поплавать вместе с ней.
— Я уже наплавался сегодня. — Лицо Джейса исказила гримаса боли.
— Джейс, что с тобой?
Он поколебался, но все же ответил:
— Когда я нырял за Люком, нас обоих ударило о скалы. Боюсь, я теперь не скоро подойду к воде.
Талай всполошилась:
— Тебе больно! Я пошлю за доктором. Он с усилием выпрямился и тихо сказал:
— Нет, это все усложнит. Отсюда можно выбраться незаметно?
