На хорошем английском О.Д. долго толковала про НДС. Вообще-то мне показалось, что дело выеденного яйца не стоит. Надо просто сдать документы за второй квартал на проверку. Бен же выглядел так, будто бы ему только что сообщили о грядущем апокалипсисе.
– Ну? – вопросил он в мой адрес, когда О.Д. завершила свой спич.
– Э-э… – медлила я.
Хотелось бы уточнить детали. И желательно на русском. Короче, надо было общнуться с О.Д. приватно, без шефа. Но допустимо ли это?
– Идите, – утомленно махнул рукой шеф, – после мне доложите.
Мы вышли. Посмотрели друг на друга.
– Пойдемте к вам, – предложила О.Д., – у меня вечно кто-нибудь толчется.
И в чем прикол? – спросила я, когда мы закрылись в моем стеклянном кубе.
О.Д. пожала плечами:
– Мы подготовили все копии, составили письмо и описи. Он должен подписать. А он не подписывает.
– Почему?
– Хороший вопрос, – сказала О.Д., – но ответа на него никто не знает. Это обычная проверка, когда НДС к возмещению.
– Ладно, – подумав, сказала я. – Пойду попробую ему объяснить.
– Валяйте, – напутствовала меня О.Д.-Может, вам повезет.
Я отправилась к шефу. И все ему объяснила. На пальцах. То есть как для тупоголовых идиотов.
Он выслушал и молвил:
– Все равно я не понимаю…
Я ему еще раз-все то же самое, но немного другими словами. Он перебил меня на середине:
– Это понятно. Прислали требование на документы, и их надо сдать. Я не понимаю другого-почему раньше-то мы ничего не сдавали?
А ты что, не мог сразу спросить об этом?
– Мне нужно уточнить, – сказала я.
Побежала уточнять.
– Потому что, – закатила глаза О.Д., – раньше НДС всегда был к уплате. Во всяком случае, пока он тут работает. И вот впервые-к возмещению.
Пошла к шефу. Слово в слово передала ему объяснение О.Д. Кроме, конечно, обидных реплик в его адрес. Лицо шефа просветлело.
– Понятно, – сказал он. – Можешь идти.
Спасибо, ясное дело, уже давно как отменили.
– А документы? – поинтересовалась я.
– А, ну да, – спохватился он. – Пусть несет. Подпишу.
Я почувствовала себя выжатой как лимон. А ведь на все про все потратила не больше часа.
Но честно сказать, какой-то он странный. На пустяковое дело реагирует излишне нервно.
А ведь, между прочим, совсем не выглядел таким на собеседовании.
16 августа, воскресенье. А Тим вчера сказал, что у шефа просто кросс-культурный шок.
– Это как? – спросила я.
– Подожди секунду, – сказал Тим. – Сейчас тебе зачитаю.
У Тима всегда есть под рукой нужная цитата. Не знаю, где он их складирует, но факт остается фактом.
