Без этого
инструмента нельзя претендовать на счет.
— Речь идет о ключе?
— Возможно.
— Маленький ключ с зубцами с трех сторон?
— Не исключено.
— Я спрошу его, — сказала она.
На ее губах играла улыбка? Брю показалось, что между ними пробежала искра, словно между двумя заговорщиками. Дай бог, коли так.
— При условии, что он заявит о своих правах, — добавил он твердо. — Если удастся его в этом убедить. В противном случае мы возвращаемся в исходную точку.
— Речь идет о больших деньгах?
— Если он заявит о своих правах и соблюдет все формальности, то наверняка назовет вам сумму, — сухо ответил он.
Но тут с бухты-барахты то ли в сердце доброта взыграла, то ли он на миг забыл, что он по рождению и воспитанию трезвый банкир. Его пронзило странное ощущение: будто кто-то реальный, готовый отдаться спонтанным человеческим чувствам, вместо того чтобы воспринимать их как угрозу здоровому финансовому менеджменту, продиктовал ему следующие слова:
— Но если, пока суд да дело, я могу лично чем-то помочь, чем угодно, в разумных пределах, я буду рад оказаться полезным. Даже счастлив. Я сочту это за привилегию.
#
Она смотрела на него не шелохнувшись, так что он даже засомневался, а произнес ли он эти слова.
— Помочь каким образом? — наконец спросила она.
Ему ничего не оставалось, как идти вперед, а поскольку он так и так двигался в этом направлении, то внутреннего протеста у него не возникло.
— В разумных пределах, в пределах моих возможностей. Я положусь на ваши советы. Всецело. Я исхожу из того, что он не самозванец. Ничего другого, похоже, мне не остается.
— Мы оба должны исходить из этого, — заметила она нетерпеливо. — Я пытаюсь понять, что вы имели в виду, говоря о своей готовности помочь.
Брю не лучше ее знал, что он имел в виду, но ясно было то, что в ее глазах уже не читалось обвинение; видимо, его слова каким-то образом совпали с ее намерениями, даже если осознание этого факта еще только формировалось в ее голове.
— Наверное, я имел в виду деньги. — Он произнес это с некоторым смущением.
— Вы могли бы, например, одолжить ему некую сумму прямо сейчас, в счет его будущего наследства?
И вновь на миг проснулся сидящий в нем банкир.
— Через банк? Нет. Пока его законные права не будут подтверждены — нет. Это исключено.
— Тогда о каких деньгах идет речь?
— А ваша организация разве не располагает средствами в расчете на такие случаи?
— В «Северном приюте» в настоящий момент средств хватит разве только на билет до ближайшего центра депортации.
