* * *
Она велела мне отойти, отвернуться, закрыть уши. Я так и сделал. Прошло минуты три, прежде чем Ники прикоснулась ладонью к моему плечу.
— Брюс, тебе не следовало отвечать. Никогда больше не отвечай. Не записывай, не слушай.
— Ники, это было или не было?
Она приложила палец к моим губам.
— Ты сам знаешь. Но чем больше ты добавляешь себя, тем более настоящим это становится. Не добавляй себя. Не добавляй других.
— Как это — добавлять?
Она посмотрела на меня устало. — Брюс, ты уже почти понял. Подумай сам, не торопись.
— Но София…
— София в безопасности. Жан в больнице, под охраной. С ним тоже всё в порядке.
— Откуда ты знаешь?
— Опять вопросы, Брюс. Я была там, ночью. У них обоих. Доволен?
— Но… — я осёкся. Чёрт, не могу к такому привыкнуть. Слишком недавно всё началось. — Ладно. Что мне с этим делать?
— Не позволяй добавлять себя. Ты сам это сделал, сам с этим и борись. Хочешь, я позвоню Софии, чтобы ты поверил?
Я почти сразу же успокоился. — Нет, не нужно.
— Тогда поднимай меня и неси обратно, под одеяло. Неприлично стоять в столовой, без одежды, в такое время.
Я чуть не упал от неожиданности.
— Для тебя есть что-то неприличное?
Она расхохоталась. Выпрямилась, ткнула меня кулаками в грудь.
— Я же сказала, «в такое время». Всё, выполняй приказание, я замёрзла!
Глава 8. Волшебная записка
Брюс, отель «Мажестик», апартаменты «Жасмин», 23 июня 2010 года, 13:00
Половину дня Ники просидела перед телевизором — смотрела репортажи из городка. Там всё ещё искали тех, кто мог выжить под завалами — и прочёсывали всё окрест, леса и здания. Наверное, туда съехалась вся полиция Галлии — в глазах рябило от мундиров.
Я ходил за Ники тенью, исключая те моменты, когда она запиралась у себя в комнате. Она кому-то звонила — отличная звукоизоляция, не понять, что и кому говорила.
Наконец, мне надоело быть тенью и я, сам не понимая почему, полез в карман пиджака. Там оказался бумажник — мой старый, оставшийся от отца. Бумажник украли лет десять назад — а теперь он вернулся. Я усмехнулся и раскрыл его. Помимо купюр и пластиковых карт, я нашёл там визитки. Свои.
Я дождался, когда Ники в очередной раз покинет номер, и набрал телефон офиса.
— «Бриллианты Деверо», офис в Ле-Тесс, — ответил приятный женский голос. — Чем я могу вам помочь?
— Здравствуйте, мадемуазель, — я изо всех сил старался, чтобы мой голос звучал твёрдо.
— Рада вас слышать, мсье Деверо, — искренняя радость и удивление с той стороны, — вам пришло восемнадцать писем, было три звонка, два из них от мсье Фрейена.
