— Ну-ка поглядим… Боже, ничего себе списочек! — воскликнула продавец, хихикнув. — Ну и аппетиту вас, однако!
— Сестра с детьми собираются пожить у меня, — нашелся, что сказать Кэндзи.
— Это хорошо. Компания вам сейчас не помешает. Давайте начнем.
Продавец взглянула на него сквозь очки. Как в тот момент Кэндзи пожалел, что не заботился о своей внешности последние месяцы. Даже собираясь сегодня на собеседование в «Фудзибанк» — Кэндзи содрогнулся от одной только мысли, — он оделся, причесался и побрился так, как сказала Ами.
— Вот здесь вы найдете все фрукты и овощи, — сказала женщина и махнула в сторону окружавших их полки, ведя ручкой дальше по списку. — Отдел замороженных продуктов в конце этого прохода. Там возьмете свежую рыбу, мясо, молоко и йогурты. Карри и лапша — во втором проходе. Вот здесь повернете налево.
Со знанием дела продавщица пробежалась по всему списку, подписывая, где что взять, изредка поглядывая на Кэндзи. Как он ни старался, он не мог сосредоточиться на том, что она говорила. Само ее присутствие — мягкое, теплое и пьянящее — отвлекало его внимание. Наконец она замолчала.
— Вот и все. Надеюсь, это вам поможет.
Искренне поблагодарив ее и не придумав, что еще сказать, Кэндзи побрел по проходу. Повернувшись, чтобы в последний раз посмотреть на продавщицу, Кэндзи налетел спиной на стол с дынями, которые полетели на пол. Несколько раскололись пополам, забрызгав желто-розовой сочной мякотью все вокруг.
— Смотри, куда идешь! — крикнул кто-то.
Кэндзи в ужасе зажал рукой рот, а потом, бросив корзинку, кинулся спасать уцелевшие дыни. И тут он заметил, что с дынями что-то не так — они были квадратными!
— Это необычные дыни, — сказал тот же голос. — Их вырастили в специальных контейнерах из органического стекла.
— Мне очень жаль, — пролепетал Кэндзи. — Это произошло случайно.
— Случайности недешево обходятся. По крайней мере в моем магазине.
Парень говорил возбужденно, брызжа слюной. Кэндзи хотел вытереть оплеванную правую щеку, но не посмел, чтобы еще больше не разозлить его.
— Я заплачу, — сказал он, вытащив бумажник.
— Вы разбили три штуки ценой по десять тысяч иен. То есть всего на тридцать тысяч.
— Не может быть! — воскликнул Кэндзи.
У него столько с собой не было. Да и если он вернется домой без покупок, Ами решит, что он опять играл в пачинко.
— Я не могу… — начал он и, не успев придумать какую-нибудь причину, чтобы не платить, услышал:
— Рамбаси-сан, это я виновата.
