Смерть клерка | страница 57



— Если так кидать яблоки, они же побьются.

Женщина взяла коричневый бумажный пакет и, улыбнувшись, добавила:

— Давайте их сюда, а сами выберите другие.

Она наклонилась над корзинкой Кэндзи, платье в бежево-оранжевую клетку натянулось на бедрах.

Покраснев, Кэндзи отвернулся и старался не смотреть на нее, пока продавщица не выпрямилась, прижав яблоки к пышной груди.

— Первый раз? — спросила женщина, и Кэндзи заметил у нее небольшую щелочку между передними зубами.

— Да, — признался он. — Не знаю с чего начать.

— Знаете, было бы здорово, если бы все были такими откровенными, как вы. К нам приходит столько мужчин, таких же, как вы. Но мало кто из них признается, что ума не могут приложить, что делать. Бродят часами по магазину, беспомощно разглядывая полки. В в этом ведь нет ничего стыдного! Можно просто спросить…

— Таких же, как я?..

— Ну да. — Продавец нацепила очки, болтающиеся на цепочке, и внимательно посмотрела на Кэндзи. — Вы ведь разведены или расстались? Ой, простите, я не должна была этого говорить…

Она отвернулась. Кэндзи судорожно пытался сообразить, что сказать, чтобы она не ушла. В ней было что-то такое… Как она на него смотрела, как говорила… Мягко и обнадеживающе. Рядом с ней Кэндзи казалось, что все будет хорошо. Что говорить?! Он знал, что это нечестно, но слова сами вырвались из горла.

— Да, вы правы, — выпалил он, словно если врать быстро, то это не так страшно. — Мы расстались. Вот уже полгода.

И это наполовину правда, утешал себя Кэндзи. Шесть месяцев назад он был вынужден покинуть «Эн-би-си». Самое настоящее расставание! И потом, он так сильно переживал! Сильнее, чем люди переживают развод.

— Может, я смогу вам помочь? — спросила продавщица, протянув руку за списком.

— Я был бы очень вам признателен!

Вздохнув с превеликим облегчением, Кэндзи передал ей список. От женщины пахло свежестью, как будто огурцами. И пока она изучала листочек, Кэндзи поймал себя на том, что не может оторвать от нее взгляд. У нее было приятное лицо: овальное с открытым лбом, маленьким круглым подбородком, небольшим вздернутым носом, широкими скулами и пухлыми губами, на которые тщательно была нанесена сливовая помада. Из пучка черных волос вырвалось несколько кокетливых прядей, нежно касающихся лица. Кэндзи испугался, что подумал о том, интересно, какая у нее кожа, если прикоснуться к щеке. Наверное, очень мягкая и нежная… Сама она была скорее полноватой, чем стройной, но Кэндзи не встречал никого, кому бы это так шло.