Отпечаток пальца | страница 58
— Нет. Миссис Фэбиан сказала мне за ленчем, что он уехал.
— И он остался там ночевать?
— Да.
— Зачем он поехал в Лондон?
— Я не знала, что он уехал.
— Но я думаю, вы знали, зачем он поехал. Мисс Грей, вы рассказываете мне только отдельные детали, мне кажется, что вам лучше рассказать обо всем. В этом деле все взаимосвязано, понимаете.
— Да, вы правы, — согласилась она. — Я пытаюсь не говорить о том, что узнала от других лиц.
— Хорошо, продолжайте.
— Мой дядя говорил со мной о завещании. Он очень любил Мирри и заботился о ней. Он сказал, что хотел поговорить со мной об изменении завещания, он намеревался обеспечить ее.
— И вы поссорились из-за этого?
Она вспыхнула:
— О нет… нет! Я и не думала возражать против этого… наоборот. Так и сказала ему. Я только хотела, чтобы он не сердился на меня, не думал, что я ревную… Ведь я не ревновала, честное слово, не ревновала.
— Так вы уладили разногласия?
Румянец на ее лице потух.
— Нет, в тот день мне это не удалось. Он продолжал сердиться. Наговорил мне много жестоких вещей.
— Что именно?
— Он сказал, что бескорыстие имеет свои пределы, и спросил, не собираюсь ли я притворяться, что мне безразлично, если он не упомянет меня в завещании и оставит нищей.
— И что вы на это ответили?
— Я сказала, что мне это, конечно, не безразлично, потому что это означало бы, что он ужасно рассердился или что он больше не любит меня, но что я была бы только рада, если бы он позаботился о Мирри. Я продолжала твердить ему одно и то же, но все было бесполезно. Он пал в состояние холодной ярости, не хотел слушать меня, я ушла.
— И когда вы услышали, что он уехал по делам в город, вы поняли, что он решил повидаться со своим нотариусом?
— Да, так он сказал миссис Фэбиан.
Фрэнк подумал: «Все основания выдвинуть обвинение против Джорджины Грей. Ссора из-за второй племянницы — ссора по поводу завещания. Интересно, составил ли Джонатан новое завещание? Уцелевшие клочки бумаги на каминной решетке свидетельствуют о том, что там, вероятно, сожгли одно из завещаний. Вопрос только, какое именно? И кто сжег?»
— Так вы не сомневались, что мистер Филд поехал повидаться со своим нотариусом. Что случилось после его возвращения? И говорил ли он о том, что закончил те дела, ради которых поехал в город?
— Да, миссис Фэбиан спросила его, все ли он сделал. Это своего рода семейная шутка, потому что она всегда спрашивает об этом, практически одними и теми же словами.
— Что он ответил?
— Он ответил: «Да».