Кейс отвернулся и взглянул в окно. От деревьев протянулись длинные тени, и птичий хор звучал уже устало, совсем не так задорно, как час назад.
— Солнце садится, — обронил он. — Скорее бы ночь.
* * *
— Чудесное небо, — обрадовалась Троли.
— Небо, как небо, — пожала плечами Фриборд.
Они выбрались из рощи на берег, где солнце играло на золотистой поверхности воды. Но риэлтор думала о чем-то своем, упорно глядя в землю.
— Что-то неладно, Джоан?
— Не-а.
— Вы кажетесь чем-то расстроенной.
— Нет, все в порядке. Просто размышляю.
— О чем?
В эту минуту она вспоминала сон с ангелом, чье имя так и не запомнила. Странное загадочное предупреждение насчет моллюсков! До того ей почему-то пришла на ум Эми О'Доннел, ее лучшая подружка по школе святой Розы в Бронксе. Умерла в девять лет. Пневмония.
— Ничего особенного, — пожала плечами Фриборд. — Бизнес. Не знаю.
Она остановилась и, сощурившись, посмотрела на солнце.
— Слышите?
— Что?
— Похоже на органную музыку. Прислушайтесь.
Троли, помедлив, кивнула.
— Да, — коротко подтвердила она. — Очень далеко.
— Похоже, здесь где-то каток.
— Вероятно.
Фриборд кивнула, и женщины направились вдоль по Полосе песка.
— Так вот он, Манхэттен, — выдохнула Троли, глядя на юг. — Я никогда по-настоящему там не бывала. Возможно, стоит побродить по нему перед возвращением домой. Как по-вашему, это интересный город?
— Мать его...
— Значит, не рекомендуете? — серьезно допрашивала Троли.
Фриборд смерила ее бесстрастным взглядом. Экстрасенс ничуть не притворялась, ей действительно интересно, только в глазах мелькали веселые искорки.
— А вы ничего, — вынесла вердикт Троли.
— Правда?
— Честное слово. Вы настоящая.
Сунув руки в карманы джинсов, она отвернулась и уставилась себе под ноги.
— Интересно, где они прячутся? Призраки.
— Простите?
— Эй, взгляните-ка на это! — резко вскрикнула Фриборд, показывая на покрытый песком предмет, выглядевший так, словно его только что вынесло на берег.
Девушка наклонилась и подняла его. Это оказалась бутылка шампанского. Фриборд почистила ее и прочла выцветшую, с размытыми буквами этикетку.
— "Вдова Клико"...
Троли, вновь забеспокоившись, нахмурилась.
— Не откупоренная, — заметила она.
— Именно.
Фриборд подняла глаза, и Троли проследила за направлением ее взгляда, туда, где причудливо изломанная береговая линия исчезала из поля зрения. Женщины не шевелились, обозревая горизонт. Легкий весенний ветерок играл подолом платья Троли; ткань громко хлопала, как намокшая парусина. Фриборд опустила руку, и бутылка, выскользнув из ее пальцев, бесшумно легла на безмолвную настороженную землю. Женщины одновременно повернулись и медленно направились к особняку. Никто не произнес ни слова.
