— Столько, сколько понадобится! — Сове, конечно, тоже было жарко и скучно, но терпения у неё было гораздо больше. — Ты забыл сказать – «…абсолютно незнакомого города в абсолютно незнакомой стране…».
— Ну, вроде же Паладин бывал и на Кубе, и в Гаване…
— Нет. Не на Кубе. В Колумбии. Но лучше его об этом не спрашивать. Так же как Капитана – о Югославии.
— Ты имеешь в виду…
— Ага. Могут послать. Далеко и надолго. А даже если и не пошлют, то правды всё равно не расскажут…
— А тебя о чём нельзя спрашивать? Ну… чтобы не спросить… ненароком…
— Меня… — она криво улыбнулась, — о родственниках, пользуясь их отсутствием…
— Упс…
— А теперь посторожи-ка сам. Пойду, прогуляюсь…
16.02.1898…Куба, Гавана, телеграфная станция… (примерно в то же время)
— Есть?
— Да. Лаконисты, блин… «Кампече» – это Валькирия. И «Купил. Цюрих» – Билли. Просто море информации! Купил – что?
— Очень просто. Ковбой смог купить патроны в Бремене, потому-то и едет прямо в Швейцарию. В Цюрих.
— А Лейт?
— Контролька. Даю перевод – «Добрались благополучно. Пошли за золотом».
— Если так, то пока всё идёт нормально… Ну что, пошли к этому самому мистеру Роберту С. Парсонсу? А то боюсь, что Миледи с Тигрой совсем уже, наверное, там озверели… На таком-то солнце.
16.02.1898…Куба, Гавана, портовый район… (чуть позже)
Сова, и сама не заметив как, уже далеко углубилась в узкие прибрежные улочки. Заблудиться она не боялась. Как, спрашивается, можно заблудиться в сотне метров от моря? Сейчас Миледи просто очень хотелось побыть одной…
Одинокую, прилично, если не сказать богато, одетую сеньору-гринго, непонятно что забывшую в этом квартале, первым заметил Одноглазый Хуан. Он пихнул локтем своего компаньона, Лысого Пико, и что-то быстро зашептал ему на ухо. Потом добычу, пришедшую прямо в руки, заметили и остальные, но… Лысый уже стоял на ногах и, с высоты своих без малого семи футов роста, обводил всех внимательным взглядом. Всё стало ясно. Хуан и Пико, как всегда, ни с кем делиться не собирались. Сволочи…
Глубоко задумавшаяся Сова заметила эту парочку, вставшую у неё на пути, когда до них оставалось уже не больше пяти шагов. «Местная фауна…» – подумала она, разглядывая здоровенного полуголого мулата, в руке которого поблескивала на солнце, явно отполированная от долгого употребления, железная цепь, — «…побольше Киборга будет». Второй был пониже ростом, гораздо худее, с желтой от малярии кожей и жутковатыми шрамами на левой стороне лица. Этот подбрасывал на ладони открытую наваху.
