Он многозначительно посмотрел на Корда Венгеля.
- Джентльмены, давайте отнесемся к тому, что сейчас услышим, но возможности объективно. Сейчас не время для личных предрассудков.
Стревен Луз откинулся в кресле и сделал знак Мирлене. Она поднялась, глянула на усеянные звездами экраны, а затем перевела настороженный взгляд на присутствующих.
- Все вы знаете, каким образом мы обнаружили землянина, которого доставили затем на корабль для дальнейшего изучения. Едва ли стоит напоминать вам, что при первой встрече с нами он вел себя агрессивно, однако было бы преждевременно делать из этого вывод, что между его поведением в данной ситуации и хорошо известной агрессивностью белой расы существует прямая связь. Вероятно, именно эта агрессивность и явилась первопричиной возникновения нашей цивилизации на Марсе...
- Возражаю! - резко вмешался Венгель.
- Возражения не принимаются, - непререкаемо заявил Стревен. - Мы с вами не в суде, это просто обмен соображениями. Продолжайте, доктор Строза.
- Я хочу подчеркнуть, - сказала Мирлена, - что Кимри оп Кимрисо реагировал нормально на аномальную ситуацию, как это сделал бы каждый из нас. Нельзя судить его по единственному отчаянному поступку.
Корд Венгель прервал ее снова.
- Позвольте спросить, кто такой Кимри оп Кимрисо?
Мирлена улыбнулась.
- Вам это отлично известно, Корд. Вы хотите, чтобы я называла его белым дикарем?
- Он и есть белый дикарь, - Корд Венгель воинственно оглядел присутствующих. - И прошу не забывать об этом, даже если доктор Строза и дальше будет утверждать, что это не так.
- Я ничего не утверждаю. Я просто собиралась представить вам результаты моих исследований, если мне это будет позволено.
- Советник Венгель, - резко сказал капитан Луз, - если вы не в состоянии сдерживаться, вам придется покинуть совещание и предоставить оставшимся право принимать решение.
Корд Венгель насупился и попытался гордо выпрямиться в кресле, что, впрочем, ему не удалось, поскольку оно было предназначено для равномерного распределения нагрузки во время ускорения.
- В ходе изучения белого дикаря, - продолжала Мирлена с ноткой сарказма, - я попыталась проанализировать структуру его речи, с помощью Рудлана Оверса, который составил программу для компьютера. Результатом этого стал первый краткий словарь языка, на котором говорит Кимри. У меня имеются копии этого словаря, и каждый, кто пожелает, может воспользоваться им и поговорить с Кимри. А если кто-либо сомневается в моих выводах, это поможет вам составить собственное мнение о нем. Я убеждена, что этот язык близок раннемарсианскому и что оба они происходят от общего предка, мертвого языка под названием английский.
