Хоффа взял свой чай. Он глядел на горизонт, где появилась пара вертолетов. Потом присоединился к О'Брайену, который тоже внимательно их рассматривал.
- Вот было бы здорово, если бы они вдруг сели и забрали нас! - заметил ирландец.
Вертолеты проплыли над холмами, Хоффа покачал годовой:
- Ни единого шанса, Пэдди! Это легкие армейские вертолеты. Только пилот и один пассажир. А нам нужно что-то более существенное.
О'Брайен отхлебнул чаю из кружки и скривился:
- Интересно, из чего его делают, из скипидара?
Хоффа не ответил. Вертолеты скрылись за горизонтом, и он обернулся к Хагену, болтавшему с одним из офицеров в нескольких ярдах от них.
- Не скажете ли, который час, мистер Хаген?
- Собираетесь куда-то, Бен? - добродушно откликнулся Хаген, и все рассмеялись.
- Мне на всякий случай...
Хаген взглянул на часы:
- Три пятнадцать.
Хоффа кивком поблагодарил его, потом обозрел остатки чая в эмалированной кружке и двинулся прямо к "лендроверу", где рядом с термосом все еще стоял Паркер.
Хоффа протянул ему кружку.
- Не могли бы вы сказать мне, сэр, что это? - мягко спросил он.
Голоса смолкли.
- В чем дело, Хоффа? - это был Хаген.
Хоффа не оборачивался.
- Совсем простой вопрос, мистер Хаген. - Он протянул кружку Паркеру. Вы пробовали это, мистер Паркер?
- Какого черта! - Паркер сжал дубинку так, что костяшки пальцев побелели.
- Я считаю, вам следует это попробовать, - мягко заметил Хоффа и выплеснул содержимое прямо в лицо охраннику.
На мгновение все застыли. Дальше события развивались с невероятной быстротой. Паркер ринулся вперед, его дубинка с размаху опустилась, Хоффа нырнул под нее, ударил охранника кулаком в живот, отчего Паркер как бы сложился вдвое, и врезал ему коленом в лицо.
Послышался рев взбудораженных заключенных. В мгновение ока Хоффа оказался на земле - это вступили в бой другие надзиратели. Заключенного рывком поставили на ноги и защелкнули наручники на запястьях.
Овчарка на стальной цепи сдерживала остальных. Хаген закричал, призывая всех к порядку. Наконец он добился своего и теперь направился к Хоффе. Он был здорово озадачен.
- Ну что, чертов дурень? Потерял сокращение срока на шесть месяцев - и ради чего?
Хоффа безразлично смотрел в сторону. Хаген пожал плечами и обернулся к Паркеру, склонившемуся к машине. Лицо охранника было в крови.
- С вами все в порядке?
- Сломан нос.
- Машину сможете вести?
Паркер кивнул, прижимая платок к лицу:
- Без труда!
Хаген обернулся к одному из офицеров:
