Тогда учитель спрашивает третьего:
— Ну, а ты, Франтишек, почему опоздал?
— У меня сильно голова болела, — отвечает Франтишек.
А четвертый ученик начал громко плакать.
— Ты почему плачешь? — удивился учитель.
— Они уже все сказали! А что мне говорить?!
Польск.
680 — Два плюс два — будет четыре! — радостно восклицает маленький Coco.
— Не всегда,… — горько вздыхает его старший брат пятиклассник.
— Это почему же?
— Да из двух «двоек» «четверка» никак не выйдет…
Груз.
681 — Сколько в вашем классе отличников?
— Не считая меня, четыре.
— А почему не считая тебя?
— Но я ведь не отличник…
Казах.
682 — Папа, меня уже больше не называют самым плохим учеником!
— Молодец, Войтек! Ты стал лучше учиться?
— Нет, к нам пришел новый мальчик, который учится еще хуже!..
Польск.
683 — Мирчо, что ты можешь нам рассказать об известных ученых древности? — спрашивает учитель.
— Все они давным‑давно умерли!
Серб.
684 — Читай, Митя, что написано под этим рисунком. — О… С… А…
— Молодец! А что вместе получится?
— Пчела…
Рус.
685 — Ник, а, Ник! Одолжи мне свою ручку, я хочу домашние задания сделать на завтра.
— У тебя что, своей нет?
— Есть, конечно, но она ошибки делает!
Канад.
686 — Найди‑ка нам сумму этих двух чисел, Автандил.
— Но ведь я, батоно учитель, ее не терял!..
Груз.
687 Поясняя, что такое стороны света, учитель спрашивает:
— Петко, если я стану лицом к Востоку, что будет за моей спиной?
— Ваша тень.
Болг.
688 Малыш Боб приходит к врачу.
— Послушайте, господин Тайсон, мне кажется, у меня корь: все признаки, о которых говорили по телевизору, налицо. Однако, я об этом — никому ни слова, кроме вас, конечно.
— ?!
— Дело в том, — продолжил Боб, видя изумление врача, — что мы с вами — деловые люди. Поэтому давайте мне десять долларов, я завтра иду в колледж, от меня заразятся одноклассники, и мы оба будем иметь неплохой бизнес…
Амер.
689 — Скажите, дети, как надо себя вести, чтобы Господь простил нам наши прегрешения?
Тито поднимает руку:
— Сперва нужно совершить грех!
Серб.
690 В субботний полдень ученик медленно протягивает отцу свой школьный дневник. Какой ужас: плохая оценка по алгебре, по французскому, по физике и т. д. Отец достал ремень, уложил отпрыска на колени и как следует ему всыпал. После этого вся семья усаживается в машину и отправляется за город.
Нервничая, отец излишне нажимает на акселератор, превышая скорость. Полицейский тут как тут, указывает ему на обочину дороги и начинает читать нотацию. Потом шарит по карманам в поисках ручки, чтобы выписать штраф, но не находит ее.
