Сумерки героя | страница 34
- Но есть и другие причины?
- Да, только это еще более сложно.
Нездешний засмеялся:
- Более сложно, чем магические враги, умеющие читать мысли на большом расстоянии? Теперь ясное утро, небо безоблачно, веет свежий бриз. Я тоже свеж после купания, и голова у меня работает на славу. Говорите, госпожа.
- Этот мир - не единственный, Серый Человек.
- Я знаю. Земель и стран много.
- Я не это имела в виду. Мы сейчас живем в Кайдоре, но есть и другие Кайдоры - их число бесконечно. И дренайских миров тоже бесконечное множество. В одних из этих миров история одинакова, в других различна. В одних наемник по имени Нездешний убивает дренайского короля, и в страну вторгаются вагрийские полчища, которые одерживают победу. В других он тоже убивает короля, но побеждают дренаи. В третьих король остается жив, и войны не происходит. Вы следите за мной?
Хорошее настроение Нездешнего испарилось.
- Да, я убил короля. За деньги. Это было непростительно, но это случилось, и я ничего не могу изменить. Да и никто не может.
- Это случилось здесь, - мягко сказала она, - но есть другие миры - бесконечное множество. В этот миг где-то в беспредельности пространства другая женщина разговаривает с другим мужчиной. Все у них точно так же, только на женщине, возможно, голубое платье, а не красное, и мужчина тоже одет по-другому или носит бороду. Но все же она - это я, а он - это вы. И страна, в которой они обитают, называется Кайдор.
Нездешний перевел дух.
- Он - это не я. Вот он, я, перед вами.
- Уверена, что он сейчас говорит то же самое.
- И он прав. Он тоже, видимо, не улавливает смысла этой беседы. Какая разница, сколько существует Нездешних - двое или двести - если они все равно никогда не встретятся?
- Хороший вопрос. Я видела некоторые из этих миров, и везде человек по имени Нездешний играл какую-то роль.
- Только не в этом мире, госпожа. Здесь моя роль уже сыграна.
- Кто знает? Так что же - хотите вы, чтобы мы ушли?
- Я подумаю, - сказал он, вставая.
- Благодарю вас. Еще одно небольшое дело.
- Да?
- Вы не спросили у Кивы, как она убила голубей, которых для вас зажарила?
- Нет, не спросил, - криво усмехнулся он. - У меня другое было на уме.
- Да, конечно. Она воспользовалась вашим арбалетом. В первый раз она промахнулась, но следующими тремя выстрелами сбила трех птиц, последнюю - на лету.
- Впечатляет, - сказал он.