Однако, прикармливая своих потенциальных сторонников, с остальным населением и пленными красноармейцами немцы обращались совсем иначе. УНКВД получало информацию об этом от разведчиков и агентов за линией фронта.
«30 ноября с.г. из концентрационного лагеря, организованного немецким военным командованием в Красногвардейске возвратился наш агент.
О положении в лагере и условиях содержания заключенных агент доложил следующее:
1. Лагерь размещен на окраине города в здании так называемых красных казарм. В настоящее время в лагере содержится около 1500 человек военнопленных и 500 человек мужского населения из близлежащих населенных пунктов. Возрастной состав заключенных из гражданского населения от 15 до 50 лет.
Во главе лагеря стоит комендант, русский по национальности, его заместитель быв. ст. лейтенант РККА, тоже русский.
Внутренний распорядок в казарме поддерживают так называемые „полицейские“, назначенные из числа заключенных 1 на 100 человек. „Полицейские“ по требованию начальства зверски избивают заключенных, бьют палками, поддерживают и культивируют драку и разбой между заключенными.
Перекличек заключенных в лагере не бывает. Вновь поступающих нигде не регистрируют, записывают лишь количество, например, прибыло 2, 5, 10 человек и т. д.
20. XI. — произвели учет всех украинцев, финнов, эстонцев и латышей находящихся в лагере, им заявили, что их отправят на родину, но пока еще это не сделано.
До 15.XI — в лагерь поступали пленные и местное население из окружающих деревень и городов — Пушкин, Слуцк, после 15.XI — новых заключенных не поступало.
2. Положение заключенных исключительно тяжелое. Большинство считает себя обреченными на медленную и мучительную смерть.
Заключенные ежедневно летом и осенью работали на поле, убирали хлеб, сено, картофель и овощи, сейчас работают на аэродроме, на заготовке дров в лесу и обслуживают немецкие казармы.
Продолжительность рабочего дня до 14 часов. Руководят работами на поле и в лесу финны и эстонцы. Обращение с заключенными зверское, за малейшую провинность избивают до смерти (отстал от строя, не во время вышел из казармы и т. д.), например 50-летнего старика Щеголева заставили выгружать тяжелые снаряды, когда он начал отставать то был избит палками.
