— Да?
— Дэвенпорт?
Звонил мужчина. Средних лет или чуть постарше.
— Да.
— Ты записываешь?
Голос был знакомым. Он знал этого человека.
— Нет.
— Как я могу в этом убедиться?
— Никак.
Наступила пауза, затем голос произнес:
— Это я взял «смит», но я хочу поговорить с тобой об этом с глазу на глаз.
— Давай поговорим об этом сейчас, — предложил Лукас. — Ситуация очень тяжелая.
— Условия те же, что ты говорил сегодня?
— Абсолютно, — ответил Дэвенпорт. — Информация дальше меня не пойдет. Возвращаться к этому больше не будем.
Снова повисла пауза.
— Ты знаешь закусочную, где продают тако, напротив колледжа Мартина Лютера?
— Да.
— Через двадцать минут. И приходи один, черт тебя подери, слышишь?
* * *
Лукас прибыл на место встречи через восемнадцать минут. На стоянке перед ресторанчиком никого не было. Внутри, склонившись над остатками еды на картонной тарелке, одинокий посетитель потихоньку тянул кофе. Уборщица мыла пол. Когда вошел Дэвенпорт, она оглянулась. Девушка за кассой, наверное, студентка университета, натянуто улыбнулась.
— Мне кока-колу, — сказал Лукас.
— Что-нибудь еще?
Настороженность не прошла. Лукас вдруг понял, что в своей черной кожаной куртке, джинсах и сапогах, да еще небритый он выглядел угрожающе.
— Да успокойся. Я полицейский.
Он улыбнулся, достал свой значок из кармана рубашки и показал девушке. Она тоже улыбнулась.
— У нас здесь бывают проблемы.
— Налеты?
— Да, в прошлом месяце и в позапрошлом тоже. Четыре месяца назад было два нападения. Здесь вокруг крутится шпана на мотоциклах.
Когда вошел полицейский, Лукас его тут же узнал. Седоволосый, на нем была легкая бежевая куртка и коричневые брюки. «Рой, — вспомнил он. — Гарольд Рой. Давно служит в полиции. Ему уже скоро на пенсию».
Рой огляделся, шагнул к стойке, взял кофе и подошел к нему.
— Это вы? — спросил Лукас.
— У тебя передатчик?
— Нет.
— Если он есть, то ты загонишь меня в ловушку.
— Согласен. Но у меня его нет.
— Говори мне о моих правах.
— Не буду.
— Гм. Знаешь, все это ерунда, — сказал Рой, отхлебнув кофе. — Если ты будешь официально давать свидетельские показания, ты ведь можешь сказать совсем другое.
— Не будет никаких свидетельских показаний, Гарри. Я ведь мог бы прямо сейчас отправиться к Даниэлю и сказать: «Это сделал Гарри Рой». И через три дня отдел внутренних расследований состряпал бы дело. Ты ведь знаешь, как это делается, когда известно, откуда начинать.
— Да.
Рой напряженно огляделся вокруг и покачал головой.
— Господи, как мне это противно.
