— Не бойся, я аккуратно. Перекушу ее — и мы на свободе.
Племянник стремительно побледнел. Да что с ним такое?
— А если я причиню вред охотнику?
Нет, только посмотрите на него! Я закатила глаза. Воздела бы руки — да цепи мешают. Охотник запер нас в подвале, скрутив по рукам и ногам, а Макс тревожится за то, что причинит ему вред, когда освободится.
— Так ему и надо, — мстительно процедила я. — Если этого не сделаешь ты, то уж я себе в удовольствии не откажу. Ну, иди же ко мне!
— Лиз, — еле слышно признался он, — мне страшно…
— Макс, — взорвалась я, — будь мужчиной! Ты хочешь отсюда выбраться и скорее обнять Марию, которая с ума от беспокойства сходит?
Имя жены придало Максу смелости, и он с обреченным видом великомученика подкатился ко мне вплотную. Я потянулась к нему, но Макс неожиданно отшатнулся. Зубы щелкнули вхолостую.
— Ты что? — рассердилась я.
— Лиз, — с несчастным видом выдавил Макс, — а разве я смогу потом обнять Машу?
— А что тебе может помешать, кроме этих веревок на Руках? — поразилась я.
— Ну я же стану вампиром! — промычал он.
— Ну да, станешь когда-то, — рассеянно ответила я, примеряясь, где бы прокусить веревки, и одновременно прислушиваясь к звукам наверху. Кажется, охотник уже заканчивает разговор. — И что?
— Но я не думал, что стану вампиром уже сегодня! — запаниковал Макс.
Я огорошенно захлопала ресницами. Он это о чем?
— О'кей, — он с героическим видом кивнул, подался ко мне и наклонил шею, — кусай! Я готов!
Я в потрясении вытаращилась на него.
— Ну же, Лиза, — он сердито вскинул глаза, — кусай меня! Сделай меня вампиром.
— Макс, — ошеломленно выдала я, — ты в кого таким идиотом уродился? Вроде у нас в роду дураков не было. Хотя я, кажется, догадываюсь, в кого. В своего неумного папашу. Так вот что себе вообразил Макс! В то время как я собиралась всего лишь перекусить его веревки, он решил, что я хочу провести обряд превращения. Очевидно, решил, что когда он станет вампиром, то сможет без труда разорвать веревки (я же сама ему сказала, что веревки меня бы не остановили), а потом и меня освободит.
Задержка из-за глупости Макса обошлась нам дорого. Над головой раздался скрип поднимаемого люка. Я успела только вскользь пройтись зубами по веревкам, лишь надрезав два ряда посередине. Надеюсь, племяннику хватит сил, чтобы разорвать их до конца.
— Назад, — зашипела я, беспокоясь за Макса. Если охотник увидит нас рядом, то Максу не поздоровится. Пусть пока посидит спеленатой мумией в уголке — целее будет.
