Я тебя не люблю | страница 70



— Бесс Дэвис.

В мозгу Одри завыла сирена. Долл! Что-то случилось с Долл!

— В чем дело, Бесс? — тут же спросила она. В голосе Одри звучал страх.

— Ничего серьезного, — быстро ответила ей соседка. — Просто Долл упала и повредила запястье. Сейчас она уже дома, но то и дело спрашивает о тебе. Не знаю... Может быть, тебе следует прилететь первым же рейсом.

— Бедная малышка, — ответила Одри. — Я постараюсь... Она не спит? Могу я поговорить с ней?

— Уснула несколько минут назад. Вообще-то я думаю, что ей не терпится показать тебе гипсовую повязку, но...

— Это не имеет значения, — пробормотала Одри. — Скажите ей, что я вернусь, как только смогу.

Юнис все еще стояла рядом.

— Что стряслось?

— Долл повредила запястье. Я должна лететь к ней. Прошу прощения за хлопоты, но...

— Глупости! Мне очень жаль, что так случилось. Я попрошу Артура позвонить в аэропорт. Посмотрим, что можно сделать. — Юнис заторопилась вниз.

Одри стукнула кулаком в дверь Грегори, не услышала ответа и вошла.



6


В комнате было пусто, но из ванной доносился звук льющейся воды. Не успев подумать, она ворвалась туда и властно крикнула:

— Грег!

Дверь душевой кабины открылась, и довольный Грегори вышел наружу;

— Я надеялся, что ты передумаешь, — с улыбкой сказал он.

— Я не передумала! — бросила Одри. — Это Долл. Она нуждается во мне. Я должна вернуться.

— Почему? Что случилось? — Он схватил полотенце и завернулся в него как в сари.

— Ничего серьезного. Девочка повредила запястье, но для нее это конец света. Не следовало оставлять ее одну. Прошло слишком мало времени. Я думала только о себе, и вот результат...

— Одри, Одри, не надо казнить себя. Такие вещи случаются. Я узнаю, что можно сделать, ладно?

— Артур уже взял это на себя.

— Артур? А разве он еще в состоянии ворочать языком?

— Может быть, и нет, — согласилась Одри, — но если он сумеет поменять билет, мне не на что будет жаловаться. Я пойду собирать вещи. Все равно уснуть не удастся.

Артур сумел поменять билеты на девятичасовой рейс, но ночь казалась Одри бесконечной. Все четверо сидели за столом, без конца пили кофе и взволнованно разговаривали. Одри ощутила облегчение, когда пришла пора уезжать.

В самолете, Грегори положил ладонь на ее руку.

— Не надо так волноваться. Разве в детстве ты никогда не ломала руки или ноги? Дети этим хвастаются.

— Да, но она еще слишком маленькая, — возразила Одри.

— Маленькая да удаленькая. Не забывай об этом.

— Наверно, ты прав, — неохотно признала она.