— Пойдешь ли ты, юноша, со мной за море? Если пойдешь, узнаешь имя убийцы твоего отца и отомстишь за него.
«Я же молод, какая от меня польза князю?» — подумал юноша, но, чтобы князь не заподозрил его в трусости, сказал:
— Князь, спасибо тебе, что предлагаешь мне пойти с тобой, но у меня нет коня для поездки.
— Это не беда, зайди ко мне и выбери себе из моего табуна лучшего скакуна, — сказал князь.
На второй день юноша пришел к князю. Сел на одного коня — у того спина сломалась, сел на второго — спина тоже переломилась, сел на третьего и четвертого — то же самое.
— Нет, из этого ничего не получится. Лучше я пойду домой и спрошу у матери, кто убийца моего отца и где его конь. Если я не найду коня, то пойду с тобой пешком.
В то время юноше было двенадцать лет.
— Кто убийца моего отца и где его конь? — не давал покоя сын матери.
Мать не отвечала, так как боялась, что сына ее могут легко убить.
«Надо действовать хитростью», — решил юноша и попросил мать:
— Нани, поджарь ячмень.
Мать быстро поджарила ячмень и поставила перед ним.
— Нани, я возьму его только из твоих рук, — сказал он.
— Живи долго, мой сыночек, — сказала она и подала на ладони горячий ячмень.
Сын сжал руку матери, в которой был ячмень так, что она вскрикнула:
— Отпусти мою руку, жжет!
— Кто убийца отца и где его конь?
— Твоего отца убил семиголовый вампал, сидящий в море. Если ты вскопаешь во дворе землю, то увидишь девять ям с девятью дверями; если взломаешь все двери, увидишь коня. Если ударом мизинца осадишь коня — значит, можешь ездить на нем.
Сын отпустил руку матери, взял лопату и вскопал землю. Одну за другой взломал он восемь дверей, а девятая сама открылась. Мизинцем юноша ударил коня, и тот осел на задние ноги. Тут же юноша оседлал коня, надел уздечку и сел на него. Конь почувствовал, что наездник — турпал, и во всем ему повиновался. Очистил юноша коня от навоза, взял со стены шашку, лук и другое снаряжение и выехал во двор. Оторвал от конского хвоста три волоска и передал их матери.
— Нани, что в первую очередь делал отец, когда садился на коня?
— Перескакивал на нем через ворота.
Разогнал юноша коня и перескочил через ворота.
— Нани, я отомщу за отца и вернусь обратно. Если же со мной что-нибудь случится, то возвратится конь, которого ты узнаешь по трем волоскам. С добром тебе оставаться, нани!
Хорошо вооруженные, они с князем отправились к морю за добычей.
По дороге им повстречалось стадо коров.
— Давай угоним этих коров, — сказал князь.
