- Ну и что за горе?
- В общем-то, не горе, а небольшая проблема.
- Ты директор базы - ты и решай, тебе по должности положено.
- Да кто я без вас, охламонов? Слышал, что вчера стряслось?
- Нет, вчера некогда было.
- Лешек Пшигода отличился: отправил он месяца три назад ледышку мегатонн на пятьдесят, а вчера она возьми и воткнись в астероид Пояса. Всё вдребезги, ледышка, бустеры, всё кроме астероида. Тот только орбиту поменял. Я его ругать, а он мне: 'Пся крев, не было там астероида! Не мог я ошибиться!' Стали проверять: по данным его компа действительно, не было - что за незадача! Оказывается, этот чудак был в мёртвой зоне Юпитера и обновление эфемерид для Пояса не скачал, а потом поленился проверить и пересчитать. А астероид - вот он, как на грех, нарочно так не прицелишься! Совет директоров рвёт и мечет - убытки на сотни тысяч кредитов! Уволить, наказать!
- Наказал?
- Конечно. Снял с капитанов и отправил в кольцо снежки сачком ловить на полгода, пусть подумает над своим поведением, лях некультурный.
- Это правильно, но ты о деле давай!
- А дело, Вася, такое: дошло до меня стороной, что они, там, на Земле подписались не то на Атакаму, не то на Кара-Кум.
- А Сахара, как же?
- С Сахарой всё своим путём. Но, как ты понимаешь, разделочная орбита теперь понадобится уже не экваториальная, а наклонная, градусов на сорок. Вот я и подумал: они нам приказ, а мы им: 'Уже готово! Идёт рекордная ледышка на наклонную орбиту!' И всем хорошо! Земля получит воду, даже раньше срока, ты получишь премию, я получу расположение начальства.
- Серёжа, у меня только один бустер запасной остался, а ну как не хватит, орбита-то совсем другая.
- А ты посчитай получше, дружище, посчитай вместе с Марусей, нет, так мы тебе ещё бустеров подбросим.
На экране монитора тем временем замигала крупная надпись: 'Пяти бустеров хватит, Кэп!' - Маруся уже всё посчитала.
- Подбросишь ты! Сколько они лететь-то будут? Марс уйдёт и хана траектории!
- Короче, Вася. Это не приказ, а просьба. Превышение служебных полномочий, так сказать. Сделаешь?
- Да сделаю, сделаю! Но, с условием... Погоди, я распоряжусь... Отар! Слышишь меня? Подъём!
- Только задремал, Кэп!
- В отставке отоспишься! Буди свою зондеркоманду и живо тестировать пятый бустер. Получены очередные ценные указания.
- Принято.
- Отбой. Так что ты говорил, Серёжа?
- С каким условием, Вася? Когда ты ход над Юпитером потерял, кто твою задницу вытаскивал из стратосферы без всяких условий?
