— К чему ты ведешь?
Он постарался снизить голос до того уровня, когда нас — быть может — не услышат в Мексике:
— Я хотел бы как-нибудь вечером проснуться, не гадая, жива ли ты и придешь ли здороваться.
— Я такая, какая есть, Вайль. Я рискую — иногда это значит, что мне достается. В один прекрасный день может оказаться, что я погибну. И тогда не вернусь. И тебе придется как-то с этим разбираться.
— А зачем, если ты можешь стать такой, как я?
Эти слова будто вырвали из него невидимой рукой. Он дернулся, как от пощечины. У меня никогда не было подобной энергии, и последняя фраза меня просто оглушила. Вайль хочет меня обратить, чтобы я была с ним вечно? Я даже не знала, плакать мне или блевать.
— Я прошу прощения, — сказал он. — Я не имел права…
— Да, не имел.
Снова наступило молчание. Потом он тяжело и глубоко вздохнул, и я подумала, приятно ли это — вот так вдохнуть всей грудью свежий воздух после того, как целый день не дышал. Судя по его теперешнему состоянию, не особенно. Он повернулся ко мне боком, лицом к заливу, поставив ноги так, будто готовился выбить за поле любой мяч, который я могла бы подать.
— Сны.
— Да.
— Без помощи Грегори… у тебя есть мысли, что делать дальше?
— Есть.
Он обернулся ко мне в удивлении:
— Правда? И какие?
— Я думаю, что мне нужно поговорить с Дэвидом.
— Я так понимаю, что не по телефону?
— Не по телефону.
— Я хочу… — Он прервался, скрипнул зубами. — Ты не была бы против это сделать, когда я бодрствую? Я был бы благодарен за возможность наблюдать за тобой в этот момент.
— Не вопрос.
Вайль подошел ко мне, отвел локон с лица, задев пальцами щеку. Не понимаю почему, хотя его сила так связана с холодом, его прикосновение меня не остужает — ну никак. Легкое касание кожи — и кровь разносит искры пламени по всему телу. Очень трудно было сдержаться, не задышать часто и глубоко.
Это твой босс. Мысленно он уже провел тебя через весь сценарий отношений человека и вампира. Женщина, где твоя гордость?
— Поверь, прошу тебя, — сказал он, — как бы а того ни желал, я никогда не попросил бы тебя стать вампиром. Я знаю, что этого делать не надо.
— Хотелось бы надеяться!
Вот именно, девушка. Хотя бы до тех пор, пока он снова до тебя не дотронется.
Он кивнул:
— Но мне хотелось бы, чтобы ты больше усилий прилагала для продления собственной жизни.
— Теперь ты заговорил совсем как Пит. — Я заметила намек на ямочку у него на щеке. — Послушай, Вайль, я эту работу делать умею. Уж кто-кто, а ты должен бы знать.
