Silentium: Клыки в подарок | страница 55



— Два раза за одну неделю оказаться в дыму — это слишком.

— Еще и не такое бывает, — ответила вампирша, — Кстати, Марта, что вы такое тут подожгли?

— Я хотела сделать сонную смесь, — несколько сконфуженно ответила та, — Чем старше становишься, тем труднее бывает заснуть.

— А снотворного вы не могли купить? Оно продается в каждой аптеке, — внес разумное предложение Анжело.

— Юноша, да будет тебе известно, — высокомерно произнесла Марта, — ни одна уважающая себя ведьма не пойдет в аптеку.

— Она лучше задохнется в дыму от собственноручно приготовленной дряни, — с иронией закончил парень.

Марта посмотрела на него очень недружелюбно, ему оставалось надеяться, что старая ведьма не могла насылать проклятия одним лишь взглядом.

— Наверно, я просто перепутала несколько ингредиентов. С каждым может случиться.

— Конечно, — не унимался Анжело, — Недавно один вот тоже ошибся — у него чуть полдома не снесло. Если бы не Райна не сносить ему своей ученой головы. Как кстати его звали?

Райна подняла глаза к потолку, по которому разбегались тонкие трещинки штукатурки.

— Кречет, кажется, — наконец ответила она.

Марта громко и презрительно фыркнула:

— От этого старого маразматика можно ожидать чего угодно.

— Вы его знаете? — удивился парень.

Вампирша заинтересованно посмотрела на Марту.

— Лучше, чем хотелось бы, — голос ведьмы стал ворчливым.

По ее тону можно было понять, что она ничего не скажет.

— Марта, принесите, пожалуйста, Анжело чаю, — переменила тему Райна, подмигнув своему напарнику, — Не возражаете, если мы немного у вас задержимся и передохнем?

— Нет, конечно, — тут же улыбнулась хозяйка, — Я сейчас.

Она отправилась на кухню, поправляя на ходу свои седые волосы.

Оставшись одни, Анжело и Райна стали оглядывать гостиную. Здесь было много старой мебели, казалось, она служила своей хозяйке, когда та была еще совсем молодой. Помимо бордового дивана, на котором сидела Райна, в комнате стояло еще два кресла, накрытые бледно-розовыми плетеными пледами. Между ними расположился круглый журнальный столик с поцарапанными, а местами и треснувшими ножками. На полу лежал пушистый ковер, пестревший огромными красными цветами, перевитыми бордовыми листьями. Полосатые обои на стенах были увешены множеством больших и маленьких рамочек с фотографиями, на большинстве из которых была либо Марта, либо ее сын.

Анжело подошел к большой фотографии в овальной рамке. Из-за стекла на него глядела молодая девушка с толстой русой косой. У нее были большие серые глаза и смешные ямочки на щеках.