- Что у тебя там? - полюбопытствовал Сет. Джеймс высыпал содержимое пакетов на стол.
- Продовольствие, - коротко сказал он. - - Супы и жаркое в консервах, макароны, сыр, печенье, хлеб, молоко, кофе. Теперь посмотрим, что у нас здесь.
Джеймс взялся за корзинку с серебристо-серой крышкой, на которой что-то было изображено, и прочитал:
- "Самые утонченные деликатесы вы найдете в магазине "Выбор гурмана" в Порт-Армстронге". Тут не разберешься без диплома об окончании лингвистического факультета. Одни названия чего стоят.
- Открой, - попросил Сет, - я хочу посмотреть, что там.
- Очевидно, обычный набор того, что едят высшие классы, - потешался Джеймс. - Маринованны? перепелиные яйца да устрицы.
Сет подъехал в кресле к столу.
- Что-что?
- Улитки! - расхохотался Джеймс, безобразно сморщив нос, чем заставил Мелоди стиснуть зубы.
- Там нет ни улиток, ни устриц.
Сет откатился от стола на повышенной скорости.
- Хорошо бы! Я, может быть, не миллионер, но вы меня не заставите есть слизняков из сада. Мелоди, как ты думаешь, девочка?
- Она не думала, - объяснил Джеймс с избытком сарказма. - Она действовала по привычке, инстинктивно.
Мелоди подошла к столу и вырвала корзину у него из рук.
- Не слушайте своего сына. Сет. Я очень тщательно выбирала покупки. Подумала, что вы заслуживаете чего-нибудь особого по случаю возвращения домой. Я опишу все, что тут есть, и если что-то вы не захотите попробовать, я это увезу. Только скажите.
- Не знаю, - с сомнением протянул Сет. - Не хочется выглядеть неблагодарным, но...
- Я не обижусь, - пообещала она и вытащила из корзинки паштет. - Мясной паштет можете намазывать на хлеб или на сухие хлебцы. А это фруктовый джем из Скандинавии, он очень вкусен на...
- На булочках из Парижа, - подсказал злобно Джеймс. - Но, между прочим, какое совпадение! В угловом магазине не оказалось свежих булочек.
Мелоди пристально взглянула на него.
- Они не заботятся о покупателях. К счастью, поджаренный хлеб тоже подойдет.
- Все это звучит не так уж плохо, на мой взгляд, - признался Сет, заглянув в корзину. - Покажи-ка, что там есть еще.
- Фазан - почти то же, что курица, вареный; лобстер. И то и другое готово к употреблению. У вас, не будет никаких забот на кухне. Затем давайте посмотрим... Взбитый желток с вином, пончики с абрикосами. Немножко копченой осетрины. Ничего особенного, как видите.
- Как, а где же соловьиные языки? - съязвил Джеймс, сердито сжав губы.
