- У вас заглох мотор, - оповестила она его с удовлетворением, которое не могла скрыть, когда машина дернулась несколько раз и остановилась на самом повороте.
- Знаю, - ответил Логан. Он снова завел мотор, машина дико взревела, и Джеймс начал опять неловко орудовать рукояткой переключения передач.
- А мы застопорили движение.
- Вы удивительно проницательны.
- Я уж не говорю о том, что водитель машины, следующей за нами, задыхается от избытка выхлопных газов. Вам обязательно нужно, чтобы мотор ревел на таких оборотах?
Машина во второй раз подпрыгнула на месте, когда он резко затормозил.
- Не хотите ли сесть за руль вы? Мелоди одарила его щедрой улыбкой.
- Конечно нет, Джеймс. Я уверена, вы прекрасно справитесь, как только охладите свой темперамент.
- Мой темперамент, - жестко отрапортовал Логан, - полностью под контролем, если только мне не приходится возиться с дотошными женщинами, которые способны довести и святого до белого каления.
Водитель машины, следовавшей за ними, засигналил.
- Вы все еще держите движение, Джеймс, - напомнила ему Мелоди.
- О, прекратите! И оставьте ваши недоумочные истории насчет моих отношений с отцом. Я абсолютно не боюсь быть с ним один на один. Это меня вовсе не заботит.
Это не заботило и Сета, как Мелоди обнаружила и первую же минуту в больничной палате. Джеймс отчаянно пытался вновь разжечь искру жизни у Сета. Ради этого, подавив свою гордость, он и попросил Мелоди вернуться к постели отца. В больных глазах старика не было огня, как вчера, он не возмущался несправедливостью мира, забывшего его в беспомощном состоянии в руках посторонних людей, которым он не доверял.
- Мы пришли узнать, как вы себя чувствуете, - сказала Мелоди, взяв в свою руку его высохшую кисть. - Мы надеялись, вам захочется кого-нибудь повидать.
- - Не сегодня, милая девочка Мелоди, - возразил Сет, слегка задыхаясь. Сегодня я гожусь только для одного - чтобы с меня сняли мерку для моего ящика.
- Нельзя так говорить! Джеймс, подойдите сюда и скажите вашему отцу, чтобы он не говорил таких вещей.
- Брось, Сет, - посоветовала ему Джеймс. - Только хорошие люди умирают молодыми, а ты под эту категорию не подходишь.
- Как и ты, - ответил Сет. - И никогда не будешь годиться. Почему бы тебе не отправиться туда, откуда ты взялся, и не дать мне спокойно умереть?
- Ничего не выйдет, - сказал Джеймс. - Привыкай к мысли о том, что я останусь, пока ты не выйдешь из этой больницы своим ходом.
