Согласно законам Морганвилля, Шейн был запретной зоной для вампиров во время выздоровления. Больничный браслет до сих был на его запястье, светящийся белый пластик с большим красным крестом на нём, гарантируя, что каждый кровопийца будет знать, что с ним не честно играть.
Если б их посетители играли по правилам. Мистер Бишоп таким не являлся. Он был не Морганвилльским вампиром. Он был чем-то другим.
Еще хуже.
— Шейн, я серьёзно. Насколько тебе плохо? — спросила Клер низким шопотом, только для ушей Шейна.
Он взлохматил её короткие волосы, затем поцеловал ее в макушку.
— Я крутой, — сказал он. — Потребуется больше, чем панк с финкой, чтобы завалить Колинса. Положись на это.
Невысказанным остался факт, что они замыслили востать против ада, или даже больше, и он знал это.
— Не делай ничего дурацкого, сказала она. Или я сама тебя убью.
— Ой девочка, что же произошло с безоговорочной любовью?
— Я устала навещать тебя в больнице. — Она смотрела в его глаза долгих пару секунд. — Что бы ты не задумал сделать, не надо. Нам придётся подождат. Мы должны.
— Да, все вампиры это говорят. Должно быть правда.
Она ненавидела слышать его слова, сказанные с такой враждебностью, когда он так говорил, она всегда думала о Майкле, о том, как он страдал, когда ненависть Шейна зашкаливала. Майкл не хотел быть вампиром, и он делал все что мог, что бы жить с этим.
Шейн не облегчал ему жизнь.
— Послушай. — Шейн взял её лицо в свои ладони и серьёзно посмотрел в глаза. — Что если ты возмёшь Еву и уберёшся отсюда? Они не следят за вами. Я вас прикрою.
— Нет, я не оставлю своих родителей и не оставлю тебя.
У них не было времени договорить, потому что из гостинной послышался очень громкий шум. Дверь кухни резко распахнулась, и Майкл задом переступил порог, удерживаемый за горло молодым красавцем вампиром, который прибыл вместе с Бишопом. Он ударил Майкла о стену. Тот сопротивлялся, но это не давало ему ничего хорошего.
Вампир, рыча, открыл свой рот и его большие острые вампирские зубы блеснули как ножи.
То же сделал Майкл, и Клер непроизвольно отступила назад, наткнувшись на Шейна.
Шейн закричал:
— Эй! Отпусти его!
Майкл выдавил:
— Не вмешивайся!
Но, конечно, Шейн не послушался, и хватка Клер на руке тоже не остановила его.
Но тут вмешалась Ева, держа в руке большой, страшно выглядевший нож. Она посмотрела на Шейна дикими глазами, затем развернулась и приставила нож к горлу вампира, держащего Майкла.
— Ты! Немедленно отпусти его!
