— Ой, смотри, там дорога! — поделилась своим открытием Джемма.
— Да, там шоссе в Инвернесс. На левом склоне этой горы, — Айвен махнул рукой в соответствующем направлении, — начинается грунтовая дорога, она выводит на шоссе. А на другом берегу озера — маленькая местная дорога, которая ведет к нескольким фермам и охотничьему домику. Принеси котелок.
Джемма с трудом отвела взгляд от шоссе. Почему это ее так взволновало? Почему вдруг возникло странное чувство, что она должна все бросить и бежать туда, к горизонту, к асфальту? Куда бежать, зачем? Рядом с ней ее муж, так почему ее тянет в эту призрачную даль?
— Джемма, что с тобой? — Голос Айвена прозвучал как-то слишком взволнованно.
— Ничего, — отмахнулась она, возвращаясь к действительности. — Ничего. Что ты сказал?
— Котелок, картошку сложить, — напомнил Айвен.
— А! Слушай, может, мы выберем самую крупную картошку? — спохватилась она.
— Хм, с этим тут не слишком хорошо. — Айвен поворошил лопаткой скромную кучку свежевыкопанной картошки.
— А жалко, — пригорюнилась Джемма.
— Ничего, труд превратил обезьяну в человека, — рассмеялся Айвен.
— О, мой муж — преданный последователь Чарльза Дарвина?
— Не задумывался, но лень — все равно смертный грех. Безотносительно теории эволюции.
— О! Моралист, — хихикнула Джемма, собирая картошку в котелок.
— Есть немного, — согласился Айвен. — Пойдем, поищем щавель и всякие травки.
Травки в итоге искал Айвен, а Джемма просто любовалась окрестностями и составляла букет из цветов. Иногда она останавливалась и смотрела в сторону шоссе. Казалось, дорога просто притягивает ее взгляд как магнит. Странно, ведь ей так хорошо здесь, с мужем, почему же что-то внутри трепещет и колется при виде шоссе?
— Айвен, а как вообще все это называется? — Джемма махнула букетом в сторону озера. — Я ведь до сих пор не знаю.
— Лох Фиар. Раньше здесь жил один клан, на другом берегу, но уже много лет здесь безлюдно. Шотландцы любят искать счастья в чужой стране и обожают воевать.
— А мы шотландцы? У нас, кажется, нет акцента. И я ни слова не знаю по гэльски. — Джемма прислушалась к себе и продолжила. — Кто мы?
— Ты — англичанка, я — шотландец. И гэльским наречием, кстати, владею.
— О! И как мы познакомились?
— Я плохой рассказчик, — почему-то смутился Айвен. — Ты сама все вспомнишь.
— Да? — несколько разочарованно протянула Джемма. — А вдруг не вспомню?
— Обязательно вспомнишь. — Айвен протянул ей пучок щавеля и всяких душистых травок. — Мы же не в кино, чтобы терять память на тридцать лет. Пройдет немного времени, и ты все вспомнишь.
