– Это правда? – воскликнула она. – Вы это сделали?
Витторио пожал плечами.
– Что толку теперь выяснять, сеньорита? – насмешливо спросил он. – Что бы вы ни говорили – они вам не поверят, да и мне тоже!
Моргана возненавидела его за это предательство. В нескольких словах он коротко изложил суть ее безнадежной ситуации, и, не выдержав, заливаясь слезами, она размахнулась и ударила по бородатой щеке своего мучителя. На коже Витторио тут же выступили красные следы, а его товарищ молниеносным движением нанес Моргане ответную пощечину, так, что девушка чуть не отлетела в сторону.
Витторио в негодовании оттолкнул мужчину назад.
– Идиот! – злобно взревел он, а Моргана едва устояла на ногах, с трудом выдержав этот удар. Она оглянулась на пассажиров, которые с любопытством наблюдали за взаимным обменом любезностями, и умоляюще обратилась к ним:
– Если бы я была одной из них, зачем им так упорно афишировать это?
Пилот с задумчивым видом прищурил глаза и вдруг вышел вперед.
– Может быть, мы поторопились, – сказал он, повернувшись к остальным, и взял Моргану за руку. – Вы... с вами все в порядке?
Моргану трясло:
– Да, кажется!
Пилот покачал головой.
– Простите, если мы показались вам слишком грубыми, – медленно произнес он.
Моргана с трудом улыбнулась.
– Ничего, – сказала она. – Видите, я никак не могла убедить вас.
Витторио шагнул вперед, глаза его потемнели, и в них теперь горело раздражение из-за того, что планы его провалились.
– Идемте, сеньорита, – сказал он. – Мы зря тратим время. Стюардесса уже нашла ваши чемоданы, и О Халкао ждет вас!
Моргана вздрогнула. Она была уверена, что он нарочно произнес имя Луиса. До сих пор ей еще удавалось убедить себя, что она борется против Витторио, но теперь она понимала, что это не так, и задрожала при мысли о неистовом гневе Луиса, когда тот узнает об этом происшествии.
Но пилот решительно заслонил Моргану собой.
– Нет, сеньор, – твердо сказал он. – Сеньорита Мэллори остается здесь.
Витторио так и застыл на месте, и лицо его приняло непроницаемое выражение.
– Не надо, сеньор, – дружелюбно сказал он. – Не выводите меня из себя. Она того не стоит. Поверьте мне, я-то знаю. Разве вы не заметили, как имя О Халкао подействовало на нее? Вы не видели ее реакцию? Ну чего вы добьетесь, удерживая ее здесь? На минуту почувствуете себя героем, и только, – и все из-за чего? Из-за женщины, которая не может даже отрицать, что знала нас задолго до того, как села на борт этого самолета!
