Няня для принцессы | страница 94



– Одна пожилая королева рассказывала мне, что там в грузовом отсеке – эликсир молодости, – произнесла Катя. – Это был бы ходовой товар, я бы тоже чуток купила на пробу. А еще я слышала версию, что внутри у Япета что-то нематериальное, например, счастье. Просто счастье в трюме. Они его потихоньку распродают, и счастье у них уходит сквозь пальцы.

Медуза потянулся.

– Давайте ложитесь спать, – предложил он. – Договорим завтра.

– Нам спать нельзя, – сказала Катя. – У нас Кроки в стальной камере. Внутри горы.

– Ну, елки! – расстроился Медуза. – А я вам ничем помочь не могу, мы на космодроме готовимся взлететь. Вернее я. Бабушка спит. Она ко мне утром присоединится.

Катя и Миша молчали.

– Его убьют, как только зомби доберутся до компьютеров, – произнесла Катя, кивнув в сторону Миши.

– Ну идите в Интернет-кафе, – пожал плечами Медуза, – тут есть на соседней улице одно. Денег там за ночь берут совсем немного, я дам, также по куртке выдам. Только вы осторожно.


Ася спала и спала, спала и спала, и никак не могла выспаться. Артем то уходил, то приходил, и, увидев, что она все еще спит, опять уходил. Асю переполняло счастье, она чувствовала, что отдыхает каждая клеточка ее тела.

– Нет, пока я не пойду в школу, завтра, – говорила она. – Мне надо выспаться.

И снова засыпала.

Ее самочувствие приходило в норму, спокойствие и нирвана вливались в сосуды, а сердце билось медленно и умиротворенно. Родители наконец всполошились и вызвали врача, но врач сказала, что дети в современном мире часто переутомляются и что пусть девочка выспится.

– Школа подождет, пусть отдыхает, – велела врач. – Это просто хроническое недосыпание и переутомление.

Однажды, проснувшись, Ася вынесла на мусорку всю свои коллекцию DVD, и ей не было их жаль.

– Они не давали мне спать, – подумала Ася, – а ведь спать это так приятно.

Долгое время лишая себя ночного отдыха, считая его помехой и досадной необходимостью, она наконец поняла его ценность и роскошь.


Катя надела наушники и очки. Клавиатура была не ахти, раздолбанная тысячами рук, но девушке было все равно. Картинка прояснялась, она входила в игру. Через пару минут принцесса вскинула на плечо огнемет и побежала к горе.

– Никто не поможет, – думала она. – Никто. Кроки могу спасти только я.

Она уловила незнакомый запах и остановилась. Пахло озоном.

– BFG, – поняла принцесса. – Неужели!

Она принялась копать землю, не задумываясь о том, как понесет тяжелое оружие. Тонкие пальчики разбрасывали комья, она нашла пустую раковину на берегу ручья и принялась копать с большим комфортом. Наконец показался BFG, настолько огромный и тяжелый, что принцесса с трудом смогла его поднять. Увешанная оружием, шатаясь, она побрела к горе, время от времени останавливаясь и переводя дух. Гора приближалась, но очень медленно.