Двойной агент | страница 89



Затем он пожаловался: - Жара здесь просто одуряющая. Как ты её выносишь?

Вдруг, совершенно неожиданно, он снова задал острый проверочный вопрос. - Тебе приходилось работать на ЦРУ? Или я задам вопрос иначе, работал ли ты на ЦРУ, когда находился в Доминиканской республике? Твой ответ никак не повлияет на наши отношения, но я должен знать.

На этот раз я не знал, что ответить. Он последовательно вел свою линию.

- Я уже говорил тебе, что мой основной интерес заключается в том, чтобы поставить на ноги мой небольшой бизнес. Вот и всё, ничего кроме. Думаешь, я стал бы так работать день и ночь, если бы моя фамилия находилась в платежной ведомости какого-нибудь правительственного ведомства? Не задавай мне больше таких вопросов. Я более не хочу их слышать. Ты понял?"

Наконец Ревин решил, что на этот раз достаточно. - Ладно, Джон, у меня - всё. Давай снова вернемся к делам на нашей следующей встрече. Мне нужно проконсультироваться с моим шефом, прежде, чем что-то обещать. Я позвоню тебе, как только что-то будет готово.

Затем он вновь вернулся к книге "Записки Пеньковского" и начал задавать мне новые вопросы. В этой книге говорилось, что американцы в ресторане всегда оставляют официанту чаевые в размере 10 процентов от суммы счета. Ревин подошел к этому вопросу в следующей ситуации: - Джон, я полагаю десять процентов от счета будет достаточно, не так ли?

Я ответил: - Нет, я всегда оставляю чаевые в размере пятнадцати процентов.

На следующее утро я встал очень рано для поездки на встречу с моими кураторами из ФБР. Я проехал на машине тридцать миль до отдаленного места, где, как мы считали, можно безопасно обсудить события предыдущего вечера. Кураторы были в восторге. - Джон, очень похоже, что Ревин намеревается начать операцию с твоим участием!

ГЛАВА VIII

ШКОЛА ШПИОНАЖА

В эту осень ритм развития событий резко ускорился. Я вернулся на работу в Мельпар Инк. - научно-исследовательскую фирму, в которой ранее проработал много лет. В конце двухмесячной паузы, в течение которой я не получал от Ревина никаких известий, а его руководство, по-видимому, проводило в отношении меня интенсивные проверочные мероприятия с целью окончательно определиться с ответом на вопрос о том, работал ли я на ФБР и / или ЦРУ, у меня раздался телефонный звонок. Подняв трубку, я услыхал знакомый голос на другом конце провода.

- Алло, Джон! - приветливо прозвучало в трубке. - Рад тебя слышать. Можешь подобрать меня двадцать шестого октября, скажем, в семь часов вечера на автостоянке отеля Блэйр Мэншэн в Сильвер Спринг в штате Мэриленд?