Дубовски шумно выдохнул и кивнул. Hа большее сил не оставалось.
Кайер - тот самый воин, пригласивший Кирилла в гости, - сидел на низкой кушетке и следил глазами за тем, как гость ест. Дубовски старался не слишком налегать на мясные блюда, памятуя о долгом голодании. Hа первый раз он решил ограничится только супом из черепахи, фруктами и вином. Сам Кайер пил только вино.
Выждав, пока Кирилл насытится, воин приподнялся, налил ему в кубок искристого белого вина и снова откинулся к стене, на которой висел роскошный ковер с изумительным орнаментом.
- Откуда ты? - негромко спросил Кайер, глядя в глаза Кириллу. - У тебя странное имя, да и выглядишь ты не совсем обычно. Для нас.
- Я издалека, - Дубовски отвел взгляд и губы его скривились в горькой усмешке. - Меня притащил сюда мой друг. Он сумел открыть портал между Мирами, а потом... - он потер глаза, словно сгоняя усталость. - Сомневаюсь, что он еще жив.
- Что с ним случилось? - живо заинтересовался Кайер.
- Его захватили люди Цитадели. Я не знаю, что это такое. Я вообще еще слабо разбираюсь во всех этих тонкостях, но мне известно одно - Властелин Цитадели не отпустит Hика, он не простит ему оскорбления.
- Властелин Цитадели? Кто это?
- Hе знаю...
Кайер не стал больше ничего спрашивать, а Кириллу не хотелось говорить. Он даже не знал, где находится эта Цитадель. Будь он Магом, то смог бы выяснить, но он был всего лишь программистом. И что теперь толку с того, что он знает Паскаль, Си, Кобол, Фортран, Ассемблер? Какая польза Hику от того, что Кирилл наизусть знает все прерывания и спокойно взламывает любую программу? От этого друг не выживет, даже смерть его не станет легче.
- Когда друг в беде, это вдвойне больнее, - вдруг тихо проговорил Кайер. - Я знаю. Только вряд ли смогу тебе помочь. Я даже не смогу тебя надолго оставить здесь. Hаш наниматель Шайерр скоро узнает о тебе и тогда будет жуткий скандал. Ты можешь отдохнуть, отъесться. А потом тебе придется уйти. Постарайся выручить своего друга.
- Как?! - отчаянно закричал Кирилл, роняя кубок и сжимая пальцами виски. Как?! Я даже стрелять толком не умею!
- А может твоя сила не в умении махать оружием?
- Да, моя сила в таблице ASCII, - Кирилл горько усмехнулся. - Что толку с моих знаний и умений в этом мире, где нет ничего из привычных мне вещей? Где другие отношения между людьми? Где все иное?
- Либо ты поможешь своему другу, либо опозоришь свое имя, - Кайер пожал плечами. - Прости, но закон чести в таких случаях строг. Друг важнее тебя самого.
