— Руддлз, дворецкий Ройбена, вместе с пуком и боганом притащили ее сюда. Представь себе богана, который подворачивает одеяло у пикси!
— Он не особо нежничал, — простонала Кайя. — Блин, можно потише? Я пытаюсь спать.
— Твоя бабушка просила принести тебе чай. Будешь пить? Если нет, то я сам его выпью.
Кайя со стоном перевернулась на спину.
— Давай сюда!
Корни протянул ей кружку. Кайя села в постели. Ее прозрачное крыло царапнуло стену, осыпав простыни пыльцой.
— Больно? — полюбопытствовал Корни.
Кайя пожала плечами и поднесла кружку к губам. Тепло напитка приятно согревало ее ладони.
— Я так понял, на концерт твоей мамы мы не едем?
Кайя подняла взгляд, и Корни с удивлением увидел, что ее глаза полны слез.
— Не знаю, — сказала она и всхлипнула. — Откуда мне знать? Я вообще ничего не знаю.
— Ладно, ладно. Что случилось-то?
— Я призналась Ройбену в любви. Во весь голос. Перед огромной толпой.
— Что он ответил?
— Есть такая штука, называется Заявление. Мне сказали… Черт, зачем я вообще их слушала?! Да, они сказали, что я очень пожалею, если не сделаю Заявление.
— Кто сказал?
— Не спрашивай. — Кайя потрясла головой. — Я была в дымину пьяная, Корни. Никогда в жизни не буду так напиваться.
— Извини. Продолжай.
— Так вот, те фейри рассказали мне про Заявление. Они… ну… вели себя высокомерно. Еще Ройбен сказал, что я должна во время церемонии сидеть в зале со всей толпой. Все это время я страдала, думала, что ему не подхожу, что он меня стыдится, что я разочаровала его, понимаешь? Еще я подумала, что он подослал их ко мне тайно, чтобы я сделала это Заявление первой, пока еще никто не получил Задание.
Корни нахмурился.
— Что? Какое Задание?
— Задание как доказательство любви.
— Ух ты, как сурово. И ты сделала это Заявление? Хотя, что я спрашиваю? Конечно, сделала.
Кайя отвернулась, пряча лицо.
— Ну да. Только Ройбена оно не порадовало. Абсолютно.
Она уткнула лицо в ладони.
— Корни, я облажалась. Я все испоганила.
— Какое у тебя Задание?
— Найти фейри, который способен лгать, — прошептала Кайя еле слышно.
— А я думал, фейри не врут.
Кайя молча посмотрела на друга. Через мгновение Корни с ужасом понял, что она имеет в виду.
— Так… Ты хочешь сказать, что Ройбен дал тебе Невыполнимое Задание?
— Мне запрещено с ним встречаться, пока я его не выполню. Иными словами, больше мы с Ройбеном не увидимся.
— Фейри не могут врать, — сказала вдруг Люти-лу. — Никогда. Это хорошее Задание, чтобы отделаться от заявителя. Не бесконечная работа. Знаешь, вроде отцедить всю соль из океана. Вот это настоящая гнусность. А есть еще Задания, которые кажутся невозможными, но на самом деле выполнимы. Например, соткать плащ из звезд.
